Voorbeelden van het gebruik van Klinkt zo in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het klinkt zo makkelijk.
Hace que suene tan simple.Het klinkt zo gemakkelijk als zij het zegt.
Ella lo hace sonar tan fácil.Die stem… Die klinkt zo bekend.
Een fusie van gelijken' klinkt zo makkelijk.
Dat klinkt zo ernstig uit jouw mond.
Haces que suene tan oficial.Dat klinkt zo makkelijk.
Haces que parezca tan sencillo.Dat klinkt zo makkelijk.
Lo haces parecer tan fácil.Wow, je werk op kwallen neurale netten klinkt zo interessant.
Guau, tu trabajo en unidades neuronales de las medusas suena muy interesante.Ik wilde het je zeggen, maar alles klinkt zo.
He buscado la manera de decírtelo, pero todo suena tan.Dat klinkt zo verachtelijk.
No has de hacer que suene tan sórdido.Ze maakt het klinkt zo goedkoop.
Ella lo hace parecer tan barato.Peter, dat klinkt zo slecht.
Peter, eso suena muy mal.Het woord 'affaire' klinkt zo ordinair.
Affaire" hace que suene tan sucio.God, het klinkt zo dom nu.
Dios, suena tan estúpido ahora.Die nieuwe behandeling klinkt zo hoopvol.
Este nuevo tratamiento suena muy esperanzador.Er zijn vele uilizatori van dat klinkt zo….
Hay muchos uilizatori de que suena tan….maar de oorlog klinkt zo dichtbij.
pero la guerra suena muy cerca.Ja, het klinkt zo raar.
Lo sé, suena tan raro.Ben, dat klinkt zo belachelijk.
Ben, que suena tan ridículo.Ryan, jij klinkt zo relaxed en grappig.
