KNIJP - vertaling in Spaans

• exprimir
• apretar
• pellizcar
• aprieta
• pellizque
• presiona
• apriete
• exprima
• exprime
• pellizca
• pellizques
• aprietes
• presione

Voorbeelden van het gebruik van Knijp in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Knijp de randen.
Pellizca los bordes.

Knijp een verse citroen uit over de tonijn.
Exprime un limón fresco sobre el atún.

Spuit of knijp vervolgens uw moisturizer op de vlechten.
Luego, rocíe o exprima su crema hidratante en las trenzas.

Knijp nooit meer in je hand!
¡Nunca pellizques tu mano otra vez!

Knijp de chauffeur!
¡Pellizcar al conductor!

Knijp niet in je borsten.
No aprietes tu seno.

Knijp dit zachte plastic speelgoed schreeuwende pop!
¡Pellizca esta muñeca de juguete de plástico blando!

Knijp de koppeling uit en draai de starter voor tien seconden.
Exprime el embrague y ejecuta el motor de arranque durante diez segundos.

Knijp jezelf niet, dit is echt.
No te pellizques. Esto es real.

Knijp voorzichtig in de fles om één druppel Yellox vrij te geven.
Presione con suavidad el frasco para que caiga una gota de Yellox.

Triturez, knijp de zakken speciaal binnengevallen.
Triturez, pellizcar los bolsillos especialmente invadido.

Knijp niet in je tepel, enkel de areola.
No aprietes tu pezón, solo la areola.

Knijp de ballon dicht
Pellizca el globo para cerrarlo

Knijp voorzichtig het meeste water uit de bladeren.
Exprime suavemente la mayor parte del agua de las hojas.

Knijp me niet, ik wil niet wakker worden.
No me pellizques, porque no quiero despertar de este.

Knijp niet in de poot.
No aprietes la pata.

Knijp en stop de bloemige schil om Dumpling te vormen.
Pellizca y arruga la piel floury para dar forma a la Bola de masa.

Kus je koortsige voorhoofdje… knijp in je wangen tot je"au" zegt.
Besar tu pequeña frente febril Pellizcar tus mejillas hasta que digas basta.

Knijp een citroen in je water.
Exprime un limón en tu agua.

Knijp jezelf en je ziet dat 't toch waar is.'.
Pellízcate y a lo mejor descubres que sí.".