KOELING IS - vertaling in Spaans

• refrigeración es
• enfriamiento es
• refrigeración está

Voorbeelden van het gebruik van Koeling is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als u het nog steeds niet zeker weet, koeling is altijd de veiligste manier van bewaren.
Si aún no estás seguro, la refrigeración es la forma más segura de hacerlo.

Onze verse regionale ingrediënten voldoen volledig aan de AAFCO-definitie van ‘vers': koeling is de enige conserveringsmethode, dus geen chemicaliën,
Nuestros ingredientes realmente cumplen la definición del AAFCO de“fresco” y la refrigeración es su única forma de conservación- sin químicos,

Koeling is een van de systemen die het meest energie vragen bij indoorbouwtoepassingen.
La refrigeración es uno de los consumidores más intensos de las aplicaciones en el interior de un edificio.

Volgens verschillende koeling is het systeem 30% hoger
Según diverso sistema de refrigeración es el 30% más alto

De strategie voor verwarming en koeling is een belangrijk onderdeel van het pakket voor duurzame energie
La estrategia de calefacción y refrigeración es un elemento importante del paquete de energía sostenible

De markt voor verwarming en koeling is heel versnipperd en wordt bepaald door het soort verbruiker, de mate van centralisatie, de vroeger gebruikte brandstof enz.;
El mercado de la calefacción y refrigeración está muy fragmentado y depende del tipo de consumidor, el grado de centralización, el carburante previamente utilizado,etc.;

Voor langere rijping van de wijn(meer dan 1 jaar), koeling is een must in de meeste delen van de wereld, zelfs een ondergrondse kelder is niet koelbloedig genoeg.
Para el envejecimiento prolongado del vino(más de 1 año), la refrigeración es más que necesaria en la mayoría de las partes del mundo, e incluso un sótano debajo de la tierra cuando este no es lo suficientemente frío.

Koeling is een belangrijke fase om gecontroleerde koeling
La refrigeración es una fase importante para garantizar el enfriamiento controlado

Voor langere rijping van de wijn(meer dan 1 jaar), koeling is een must in de meeste delen van de wereld, zelfs een ondergrondse
Para el envejecimiento prolongado de vinos(más de 1 año), la refrigeración es una necesidad en la mayoría de las partes del mundo;

De koeling is de grootste uitdaging geweest waarbij we bijna de gehele zomer zijn bezig geweest om te leren begrijpen hoeveel koeling deze motor nodig heeft
La refrigeración ha sido el mayor desafío, y pasamos la mayor parte del pasado verano intentado comprender las necesidades de refrigeración del motor y cómo optimizarla de

Universiteit van Bristol energieverbruik voor koeling is gestegen- tot het punt waar,
El consumo de energía de la Universidad de Bristol para la refrigeración ha ido en aumento- hasta el punto que,

wist je dat dit waarschijnlijk de meest efficiënte vorm van verwarming en koeling is.
es probablemente la forma más eficiente de calentar y enfriar?

Vocht en koeling zijn belangrijke middelen voor het juiste klimaat.
La humedad y el enfriamiento son una herramienta importante para crear el clima adecuado.

Warmte en koeling zijn voldoende.
Calor y enfriamiento son suficientes.

Verwarming en koeling zijn de vloer en autonoom.
Calentamiento y enfriamiento son el suelo y autónomo.

De dwarsdoorsnede is van het achthoekige type koelmagazijn en elimineert de blinde blindhoek van de koeling, is voordelig voor het materiaal van koeling..
La sección transversal es un almacén de enfriamiento de tipo octagonal que elimina el ángulo ciego de enfriamiento, es ventajoso para el material de enfriamiento..

De transmissie en de koeling zijn specifiek voor rallycross
La transmisión y la refrigeración son muy específicas para la categoría

omdat de techniek voor de koelingen is verbeterd.
ya que las técnicas de refrigeración han mejorado.

Gevestigd in de rechterkant van de kamer, en koeling zijn de compressoren geïnstalleerd op zijn kader.
Localizado en el lado derecho de la cámara, y compresores de la refrigeración están instalados en su marco.

volledig voor het smeren van de koeling, is de sleutel om de nauwkeurigheid van de dunwandige onderdelen te bewerken./ Span>
totalmente para la lubricación de enfriamiento, todo es la llave para asegurar exactitud de mecanizar partes delgadas-amuralladas.