KOMEN LANGS - vertaling in Spaans

• vienen
• pasan por
• llegar junto
• vendrán
• viene
• venir
• salen a lo largo
• entrar a lo largo

Voorbeelden van het gebruik van Komen langs in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Niet veel mensen komen langs deze kant.
No mucha gente viene por aquí.

Veel schepen komen hier langs.
Muchas naves pasan por aquí.

Beast In Black komen zaterdag langs.
Beast In Black actuarán el sábado.

Fritz Pfeffers verloofde komen meteen langs.
la prometida de Fritz Pfeffers van inmediatamente.

Vrienden van ons komen langs, een kamergenoot van Trevor tijdens OCS.
Unos amigos nuestros vienen a la ciudad, el compañero de habitación de Trevor del OCS.

wit. De meeste lijnen komen langs de Hauptbahnhofplatz en Frauentor.
la mayoría de líneas pasan por Hauptbahnhofplatz y Frauentor.

Ik heb geen tijd om piraatje te spelen, George, je ouders komen langs.
Sinceramente George, no tengo tiempo para jugar a los piratas,¡vienen tus padres!

bepaalde programma‘ s kon komen langs met ongewenste biedt.
ciertos programas libres podría llegar junto con no deseados ofrece.

Enthousiaste supporters komen langs de lus, internationaal gecertificeerde cursus om deelnemers te ondersteu.
Partidarios entusiastas salen a lo largo del curso en bucle certificado internacionalmente para apoyar a los participantes.

sommige gratis software kon komen langs met ongewenste biedt.
algunos software libre podría llegar junto con los indeseables ofrece.

En vaak bij kinderen kunnen komen langs het verkeer is er zo goed als niet.
Y a menudo en los niños pueden entrar a lo largo del tráfico no es tan bueno como no.

Enthousiaste supporters komen langs de lus, internationaal gecertificeerde cursus om deelnemers te ondersteu.
Los entusiastas simpatizantes salen a lo largo del curso de looped, internacionalmente certificado para apoyar a los participantes.

de meeste gratis applicaties komen langs met niet gewilde items.
la mayoría de las aplicaciones gratuitas de llegar junto con no quería artículos.

Vooral in de Bay Mascarat snorkel vrienden komen langs een rotsachtig schiereiland op hun kosten.
Especialmente en los amigos de snorkel Bay Mascarat entrar a lo largo de una península rocosa a su costa.

De serveersters komen zelfs langs en vragen u of u een drankje wilt nuttigen terwijl u speelt.
De hecho, las camareras vendrán y te preguntarán si quieres beber algo mientras juegas.

Zeven buren komen langs, elk hebben ze een kans om de bewoners te redden.
Siete de sus vecinos vendrán, cada uno con una oportunidad para salvarlos.

Je bouwt iets op en de mensen Komen langs en willen het meenemen weg van je.
celos Construyes algo y la gente… viene y trata de quitártelo.

meer effectieve methoden komen langs.
más eficaces venir.

We gaan verder over een weg die paralel loopt met de hoofdweg en komen langs de Colònia Malpàs.
Continuamos por un camino en paralelo a la carretera y pasamos por la Colònia Malpàs.

Wij komen langs op de geplande datum,
Nos presentamos en la fecha programada,