KOUD KOMPRES - vertaling in Spaans

• compresa fría
• compresas frías

Voorbeelden van het gebruik van Koud kompres in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gebruik als snel hulp koud kompres om injectie pijn
El uso como compresa fría del alivio rápido de tratar dolor

Hoe te behandelen: een koud kompres moet over het gebied worden aangebracht om zwelling te verminderen
Cómo tratar: se debe aplicar una compresa fría sobre la región para disminuir la hinchazón y aliviar el dolor

Hoe te behandelen: een koud kompres moet over het gebied worden aangebracht om zwelling te verminderen
Qué hacer: se debe aplicar una compresa fría sobre la región para reducir la hinchazón y aliviar el dolor

lotion of koud kompres worden aangebracht op de huid ongemak dat de persoon kan voelen verlichten.
loción o compresa fría se puede aplicar a la piel para aliviar cualquier incomodidad que la persona puede estar sintiendo.

ijs op het hoofd of een koud kompres en de arts bellen.
ponerle hielo en la cabeza o una compresa fría y llamar al médico.

oksels en bikinilijn, een koud kompres is de beste oplossing klaar.
axilas y bikini, una compresa fría es la mejor solución preparada.

ook de deelnemers die 24 uur later pas een koud kompres kregen vonden dat het heel goed
también los participantes que solo recibieron una compresa fría XNUMX horas después descubrieron

op een washandje en gebruik het washandje als koud kompres om snel verlichting te krijgen.
después viértela en una toallita y úsala como una compresa fría para que te alivie rápidamente.

Oogappel valt met letsel, om de hond zicht te besparen is een dringende noodzaak om een oogje in te voegen op de plaats, om hem een koud kompres en dringend te nemen van het dier naar een dierenkliniek.
Globo del ojo cae causar lesiones, para salvar la vista del perro es una necesidad urgente para insertar un ojo en el lugar, a él hacer una compresa fría y urgente llevar al animal a una clínica veterinaria.

Om de zwelling te verminderen, legt u vier keer per dag gedurende 10 tot 15 minuten een koud kompres of ijsblokjes(in een washandje)
Para reducir la inflamación, aplique una compresa fría o hielo(envuelto en un paño) en la nariz

Koud kompres voor medisch gebruik Ms. borst schoonheidsbehandeling stickers- Tsingao gevolg van de “apparaat” Chest pasta kan soort kunststof,
Compresa fría de uso médico Sra pecho pegatinas tratamientos de belleza- Tsingao debido a la“dispositivo” pegar en el pecho puede ser de tipo plástico,

Een koud kompres, zoals een icepack of een zak bevroren erwten moet worden toegepast op het getroffen gebied voor 20-30 minuten om de genezing te versnellen
Una compresa fría como una bolsa de hielo o una bolsa de guisantes congelados se debe aplicar al área del hematoma durante

Zie het op deze manier: als een bejaarde een gewonde teen heeft en een koud kompres nodig zou zijn om het te helpen genezen,
Pongámoslo de esta manera, si una persona anciana tenía un dedo lesionado y que necesitaba una compresa fría para ayudar a curar ella, le sumergir el mayor en

Een ijspakking of een koud kompres helpt je aambeien op twee manieren:
Un paquete de hielo o compresa fría ayuda a tus hemorroides de dos maneras:

Zuster, geef deze man een koud kompress.
Enfermera, póngale a este hombre una compresa fría.

THERA PEARL terug riem met warme en koude kompressen.
PERLA Thera Volver con agua caliente y fría comprime correa.

Margaret, laat Betsy wat koude kompressen maken.
Margaret, dile a Betsy que haga una compresa fria.

Als na 48 uur geen verlichting van het koude kompres optreedt, kan de nek enigszins worden opgewarmd.
Si no hay alivio de la compresa fría después de 48 horas, el cuello puede calentarse levemente.

kan er geen koude kompressen worden toegepast
no hay compresas frías pueden aplicarse,

Ga liggen en laat de koude kompressen zo lang als nodig is op je oog
Acuéstate y deja que la compresa fría se asiente sobre tu ojo por el tiempo que sea necesario hasta