LEIDENDE POSITIES - vertaling in Spaans

• posiciones de liderazgo
• puestos de liderazgo
• posiciones líderes
• posiciones principales
• posición de liderazgo

Voorbeelden van het gebruik van Leidende posities in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

meer willen genererenverkoop en bereik leidende posities in een bepaalde marketing niche.
generar másventas y llegar a posiciones de liderazgo en un nicho de comercialización determinado.

De afgestudeerde is expert voorbereid op verschillende rollen in leidende posities die de toepassing van een uitgebreide kennis op het gebied van voedsel chemie,
El graduado es preparado por expertos para diversas funciones en las posiciones de liderazgo que requieren la aplicación de un amplio conocimiento en el campo de la química de los alimentos,

Lajpat Rai probeerde te stijgen naar leidende posities in het Congres en het Congres zich verzamelden rond symboliek van Kali, Moslim angsten toegenomen.
Lajpat Rai intentaron subir a posiciones de liderazgo en el Congreso, y el propio Congreso se unieron en torno al simbolismo de Kali, los temores musulmanes aumentaron.

bevat een verbazingwekkend aantal parallellen met uw professionele leven in leidende posities.
contiene una cantidad asombrosa de paralelismos con su vida profesional diaria en puestos de liderazgo.

Als veel mensen die bezetten leidende posities in onze samenleving maatschappelijk onverantwoord,
Si muchos que ocupan posiciones principales en nuestra sociedad son social irresponsables,

Lajpat Rai probeerde te stijgen naar leidende posities in het Congres en het Congres zich verzamelden rond symboliek van Kali, Moslim angsten toegenomen.
Lajpat Rai intentaron subir a posiciones de liderazgo en el Congreso, y el propio Congreso se unió en torno al simbolismo de Kali, por lo que los temores musulmanes aumentaron.

helpen de verbanden en interacties van bedrijfsmanagement te begrijpen om zaken te kunnen doen in middle-management en leidende posities op het gebied van binnenlandse en internationale zaken.
interacciones de la gestión empresarial con el fin de ser capaz de hacer negocios en los mandos intermedios y puestos de liderazgo en el campo de los negocios nacionales e internacionales.

KDP bekleedt leidende posities in frisdranken, speciale koffie
KDP ocupa posiciones de liderazgo en refrescos, cafés especiales

internationale taken en leidende posities in Europese bedrijven,
internacionales específicas de Europa y puestos de liderazgo en empresas, organizaciones

We zijn aanwezig in ongeveer 80 landen, met leidende posities in Japan en de VS,
Tenemos presencia en aproximadamente 80 países con una posición de liderazgo en Japón y en EE. UU,

De afgestudeerde is vakkundig voorbereid op verschillende rollen in leidende posities die een toepassing van een uitgebreide kennis op het gebied van voedselchemie, voedselanalyse, voedselveiligheid,
El graduado es preparado por expertos para diversas funciones en las posiciones de liderazgo que requieren la aplicación de un amplio conocimiento en el campo de la química de los alimentos,

Information Technology and Computer Engineering voor toekomstige leidende posities in de industrie en de maatschappij.
la Tecnología de la Información y la Ingeniería Informática para futuros puestos de liderazgo en la industria y en la sociedad.

machine learning zullen hen helpen leidende posities in te nemen en verantwoordelijk te zijn voor de digitale transformatie van bedrijven.
el aprendizaje automático les ayudarán a tomar posiciones de liderazgo y ser responsables de la transformación digital de los negocios.

veroverde snel leidende posities bij Russische fabrikanten in dit segment.
rápidamente ganaron posiciones de liderazgo entre los fabricantes rusos en este segmento.

nationale overheden en administraties, leidende posities.
las administraciones nacionales, posiciones de liderazgo.

vandaag Vitek merk is een van de leidende posities op de Russische markt van huishoudelijke apparaten en elektronica.
hoy la marca Vitek es una de las posiciones de liderazgo en el mercado ruso de los electrodomésticos y la electrónica.

De"Master in de rechtenstudie"(afgekort als"MLS") is een buitenschoolse WO-universitaire opleiding gericht op niet-juristen in actieve of potentiële leidende posities in verschillende industrieën en/ of diensten.
La"Maestría en Estudios Jurídicos"(abreviado como"MLS") es un curso universitario extrauniversitario de la Universidad de Washington destinado a personas que no son abogados en posiciones de liderazgo activo o potencial en diferentes industrias y/ o servicios.

het krijgen van te veel schade zal onvermijdelijk leiden tot verlies van de leidende posities in de uitgestrekte slagvelden.
personal de la cisterna, porque conseguir demasiado daño inevitablemente conducirá a la pérdida de las posiciones de liderazgo en los campos de batalla enormes.

Bob trad in 1982 in dienst bij GE en bekleedde leidende posities in een aantal afdelingen van GE,
Bob se unió a GE en 1982 y ocupó cargos de liderazgo en varias divisiones de GE,

IT Management experts zijn uitgerust om de leidende posities binnen de high-tech omgevingen combineren van hun strategische en operationele kennis van de technologie aan te pakken
Expertos de gestión de TI están equipados para hacer frente a las posiciones de liderazgo dentro de los entornos de alta tecnología que combina su comprensión estratégica