LEUKE ACCENTEN - vertaling in Spaans

• bonito detalles
• toques agradables
• toques encantadores
• acentos divertidos
• bonitos detalles
• detalles bonitos
• buenos detalles

Voorbeelden van het gebruik van Leuke accenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is ingericht met veel leuke accenten en beddengoed en handdoeken zijn kwaliteit.
Está decorada con muchos detalles bonitos y la ropa de cama y las toallas son de calidad.

Mijn gastheer was gastvrij, met leuke accenten zoals vers geplukte sinaasappels,
Mi anfitrión era acogedor, con bonitos detalles como las naranjas recién recolectadas,

Zeer ruim, schoon op wil en met een aantal leuke accenten(paashazen).
Muy amplia, limpia a voluntad y con algunos toques agradables(conejitos de Pascua).

Ik kreeg een zeer goede welkom van Betty, met een aantal leuke accenten(fruit, yoghurt,
Me dieron una cálida bienvenida por parte de Betty, con varios detalles bonitos(fruta, yogur,

u een samenhangend geheel heeft gecreëerd waarin leuke accenten terug te vinden zijn.
ha creado un conjunto coherente que divertido acentos volver a encontrar.

Het huis is vol leuke accenten, en het uitzicht vanaf de derde verdieping zijn spectaculair.
La casa está llena de detalles bonitos, y las vistas desde la tercera planta son espectaculares.

Wendela ons met een aantal leuke accenten, zoals bier, wijn,
Wendela nosotros con algunos toques agradables, como la cerveza, el vino,

Het appartement is goed gekleed met een aantal leuke accenten midden van de eeuw,
El apartamento está bien vestida con algunos toques agradables mediados de siglo,

Metalen Brazilië vlag veiligheidsspeld met vlinder koppeling Metal Country Flag Pins geweldig gebruikt voor leuke accenten aan jassen, rugzakken of mix 'n match met onze miniknopen.
Pin de seguridad de la bandera del Brasil del metal con el embrague de la mariposa Metal Country Flag Pins ideal para acentos divertidos a chaquetas, mochilas o combinar nuestros Mini Botones. Nuestros Mini Botones son del tamaño perfecto para el comercio y la recolección.

over het algemeen goed uitgerust, met leuke accenten, zoals het strand speelgoed/ parasols voor de gasten
generalmente bien equipada, con bonitos detalles como los juguetes de playa/ paraguas

plus er waren leuke accenten zoals de lekkerste olijfolie ooit in de keuken voor onze gebruik.
además, había detalles agradables, como el aceite de oliva más sabroso en la cocina para nuestro uso.

het produceren van een aantal leuke accenten die toe te voegen aan het realisme.
y la producción de algunos toques agradables que se suman al realismo.

Er waren enkele leuke accenten zoals bloemen op de kamer,
Había algunos detalles preciosos como flores en la habitación,

Ze had dat leuke accent.
Tenía ese gran acento.

gaaf met dat leuke accent.
Inteligente, lindo acento.

Leuk accent overigens.
Lindo acento, por cierto.

Wat een leuk accent!
¡Qué lindo acento!

Leuk accent, trouwens.
Me encanta el acento, por cierto.

Leuk accent, Frans?
Qué lindo acento.¿Qué es?

Leuk accent overigens.
A propósito, me gusta tu acento.