LOOP VAN DE BEHANDELING - vertaling in Spaans

• curso del tratamiento
• transcurso del tratamiento
• durante el procedimiento
• curso de el tratamiento
• curso de la terapia

Voorbeelden van het gebruik van Loop van de behandeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voor een maximaal effect moet je voorbij 1 loop van de behandeling voor een periode van 2 maanden.
Para el efecto máximo se debe pasar 1 curso de tratamiento por un período de 2 meses.

Vervorming optreedt in de meeste gevallen en in de loop van de behandeling is er gevoelloosheid,
La deformación se produce en la mayoría de los casos y durante el curso del tratamiento no es el adormecimiento,

Loop van de behandeling moet minstens 3 weken, en de toegang is
El curso del tratamiento debe ser de al menos 3 semanas,

Slechts 1 loop van de behandeling zorgt ervoor dat de indrukwekkende grootte van de waardigheid niet weg zelfs na het gebruik zal gaan.
Sólo 1 curso de tratamiento asegura que el impresionante tamaño de la dignidad no va a desaparecer incluso después de usar.

Nu ben ik in de loop van de behandeling met het supplement Prolesan Pure,
Ahora estoy en el curso de tratamiento con el suplemento Prolesan Pure,

Volgens deskundigen in de loop van de behandeling is bereikt de volgende resultaten.
Según los especialistas, en el curso del tratamiento que se ha conseguido los siguientes resultados.

De loop van de behandeling met het gebruik van"Gepotomax forte" duurt in de meeste gevallen 1 maand.
El curso de tratamiento con el uso de"Gepotomax forte" dura en la mayoría de los casos 1 mes.

In de loop van de behandeling “Costfactor” zal meer moeten betalen dan 1000…,
Para el curso del tratamiento,"Sustafast" tendrá que pagar más de 1000 rublos,

In de loop van de behandeling wordt aanbevolen om voor een evenwichtige voeding
Durante el tratamiento, se recomienda una dieta equilibrada

In de loop van de behandeling kan de dosering worden aangepast op basis van de individuele klinische toestand.
Durante el tratamiento, la pauta posológica puede ajustarse de acuerdo con el estado clínico de cada paciente.

Omdat dit, in de loop van de behandeling kunt u rustig
Gracias a eso, durante el tratamiento puedes estar tranquilo

Als u in de loop van de behandeling onaangename nieuwe symptomen heeft
Si durante el tratamiento tiene nuevos síntomas desagradables

De loop van de behandeling- 10 sessies niet meer dan 1 keer per week.
El curso de tratamiento- 10 sesiones no más de 1 vez por semana.

Het is aanbevolen dat in de loop van de behandeling, de patiënt 25-D te verminderen tot het therapeutisch doel van ongeveer minder dan 12 ng/ml.
Se recomienda que a lo largo del tratamiento el paciente reduzca el valor terapéutico del 25-D para reducirlo a un nivel menor de 12 ng/ml.

De loop van de behandeling- een week, een pauze van twee weken.
No tomes riñonesEl curso del tratamiento: una semana, un descanso de dos semanas.

De loop van de behandeling wordt gekozen rekening houdend met de medische instelling,
El curso de tratamiento se selecciona teniendo en cuenta la institucion medica,

Het belangrijkste voordeel van de loop van de behandeling inmanueel therapeut in vergelijking met andere methoden is
La principal ventaja del curso de tratamiento enEl terapeuta manual en comparación con otros métodos es

We nemen antihistaminica niet alleen in de loop van de behandeling, maar ook daarna binnen 2-3 dagen;
Tomaremos medicamentos antihistamínicos no solo durante el tratamiento, sino también después de 2 a 3 días;

Na de loop van de behandeling, zal u niet langer nodig hebt om jezelf te beheersen aan het eten uit angst voor het verkrijgen van extra gewicht.
Después de que el curso del tratamiento, usted ya no tendrá que controlarse a sí mismo a comer por temor a aumentar de peso extra.

afhankelijk van je evolutie in de loop van de behandeling.
en función de tu evolución a lo largo del tratamiento.