MAAR OOK VEILIG - vertaling in Spaans

• sino también seguro
• sino también segura
• sino también seguros

Voorbeelden van het gebruik van Maar ook veilig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is belangrijk om te onthouden dat het dragen van een baby niet alleen handig moet zijn, maar ook veilig voor zowel de baby
Es importante recordar que llevar a un bebé no solo debe ser conveniente, sino también seguro tanto para el bebé

waardoor het niet alleen effectief, maar ook veilig voor de gezondheid.
base de componentes naturales, por lo que es no sólo eficaz sino también seguro para la salud.

De details die de dia's op de lijst hebben gezet zijn niet alleen effectief, maar ook veilig voor gezondheid en leven.
Las especificaciones que han colocado las diapositivas en la lista no sólo son efectivas, sino también seguras para la salud y la vida.

Orlando is steeds verrast, maar ook veilig dankzij hit aan zijn voorkennis.
Orlando es cada vez más sorprendido, pero también seguro para golpear gracias a su precognición.

Dankzij dergelijke ingrediënten, kun je niet alleen effectief maar ook veilig afvallen, en dit is erg belangrijk.
Gracias a estos ingredientes, puede perder peso no solo de manera efectiva sino también de forma segura, y esto es muy importante.

Helmen moeten niet alleen worden gedragen, maar ook veilig strapped inch In Florida,
Cascos no solo deben ser usados con seguridad, pero también atado pulg En Florida,

zij zijn niet alleen stabiel maar ook veilig.
los auténticos del ms, y son no sólo estables pero también seguro.

Hier zijn enkele tips om deze"afspraak" leuk, maar ook veilig te maken.
Aquí hay algunos consejos para hacer esta"cita" divertida, pero también segura.

uw reis voor dat u niet alleen uiterst comfortabel, maar ook veilig aankomt.
no solo llegarás a tu destino con la máxima comodidad, sino también con seguridad.

Dankzij het unieke recept helpt het niet alleen intensief en efficiënt, maar ook veilig, zonder nadelige gevolgen voor het lichaam.
Gracias a la receta única, ayuda no solo de forma intensiva y eficiente, sino también de forma segura, sin efectos adversos en el cuerpo.

is het belangrijk dat de coating niet alleen mooi, maar ook veilig.
es importante que el recubrimiento no solo es hermoso, pero también seguro.

Dit project zal niet alleen succesvol met betrekking tot het gebruiksgemak, maar ook veilig zijn.
Este proyecto no sólo tendrá éxito en cuanto a facilidad de uso, pero también seguro.

om zo snel, maar ook veilig te krijgen.
llegar lo más rápido, pero también seguro.

Dankzij de unieke formule werkt het niet alleen snel en effectief, maar ook veilig, zonder negatieve effecten op het lichaam.
Gracias a su fórmula única, funciona no solo de forma rápida y eficaz, sino también de forma segura, sin efectos negativos para el cuerpo.

Dankzij het unieke recept werkt het niet alleen gemakkelijk en efficiënt, maar ook veilig, zonder het lichaam nadelig te beïnvloeden.
Gracias a la receta única, funciona no solo de forma fácil y eficiente, sino también de forma segura, sin afectar negativamente al cuerpo.

Dankzij de unieke formule helpt het niet alleen snel en effectief, maar ook veilig, zonder het lichaam te beïnvloeden.
Gracias a su fórmula única, ayuda no solo de forma rápida y eficaz, sino también de forma segura, sin afectar el cuerpo.

effectief maar ook veilig.
efectivo pero también seguro.

Dankzij het ongebruikelijke recept helpt het niet alleen snel en efficiënt, maar ook veilig, zonder het lichaam negatief te beïnvloeden.
Gracias a la receta inusual, ayuda no solo de forma rápida y eficiente, sino también de forma segura, sin afectar negativamente al cuerpo.

Dankzij het unieke recept helpt het niet alleen intensief en efficiënt, maar ook veilig, zonder nadelige gevolgen voor het lichaam.
Gracias a la receta única, funciona no solo de forma fácil y eficiente, sino también de forma segura, sin afectar negativamente al cuerpo.

Effectief toewijzen spoor De belangrijkste taak, die in de tuinis niet alleen mooi, maar ook veilig- bedekken alle nummers in.
La tarea más importante, que en el jardínno solo es hermoso, pero también seguro- no cubrir todas las pistas en el mismo.