MAM WIL - vertaling in Spaans

• mamá quiere
• mamá quería
• mama quiere

Voorbeelden van het gebruik van Mam wil in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mam wil dat ik Harry vergezel op een tour langs de lokale cultere hoogtepunten.
Mamá quería que acompañara a Harry por todos los lugares culturales emblemáticos de la ciudad.

Mam wil haar zoon het beste van alles geven- van speelgoed tot onderwijs.
Mamá quiere darle a su hijo lo mejor de todo, desde los juguetes hasta la educación.

Karen, de oproep die geen mam wil krijgen.
recibió la llamada que no mamá quiere conseguir.

Mam wil dat je naar binnenkomt om Jed's kostuum te bekijken voor een stom optreden.
A mamá le gustaría que entraras para ver el disfraz de Jed para la estúpida representación de Navidad.

Men is het te weten gekomen over ons familiedrama over oma's erfenis… en mam wil vanavond een diner organiseren met pers om het proberen te herstellen.
Se corrió la voz acerca de todo nuestro drama familiar sobre la herencia de la abuela, y ahora mamá quiere hacer una gran cena esta noche e invitar a la prensa para tratar de arreglarlo.

het zal niet zijn wat mam wil, dus laat me met rust.
no va a ser lo que quiere mamá, así que basta ya.

Mam wilde gecremeerd worden.
Mamá quería ser incinerado.

Mam wilde een kerstboom.
Mamá quería un árbol de Navidad.

Mam wou dat ik langzamer at
Mamá quería que comiera despacio

Mam wilde een graf waar ze naartoe kon.
Mamá quería una tumba que poder ir a visitar.

Mam wou je huisarrest geven.
Tu mamá quería que te castigara.

Mam wilde hem in zijn favoriete schoenen begraven.
Mamá quería enterrarlo con sus zapatos favoritos.

Mam wilde het weten.
Mamá quería saberlo.

Mam wou dat ik astronaut werd.
Mamá quería que fuera astronauta.

Mam wilde een graf waar ze naar toe kon.
Mamá quería una tumba que pudiera visitar.

Ik wist niet of mam wou gaan, dus nodigde ik haar niet uit.
No sabía si mamá quería venir, así que no la invité.

Mam wilde vlinders.
La mamá quería mariposas.

Mam wilde een graf waar ze naartoe kon.
Mamá quería una tumba que pudiera visitar.

Mam wilde dat ik de helft zou hebben.
Mamá quería que tuviera la mitad.

Mam wilde weg uit Neptune.
Mamá quería irse de Neptune.