Voorbeelden van het gebruik van God wil in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De mens is gestopt te zijn wat God wil.
Ik concentreer me op wat God wil.
Me concentro en lo que quiere Dios.Mensen zijn niet langer wat God wil.
La humanidad ya no es como quiere Dios.Dit is niet wat God wil.
Esto no es lo que quiere Dios.Het is soms moeilijk te weten wat God wil.
A veces es difícil saber lo que quiere Dios.Maar… is het niet zo dat God wil dat we dieren eten?
Pero…¿No quiere Dios que comamos animales?En dat dat dus ook is hoe God wil dat wij met elkaar omgaan.
Ésa es también la forma como quiere Dios que nos tratemos unos a otros.De bijbel vertelt ons ook hoe God wil dat we leven.
La Biblia nos dice también como quiere Dios que vivamos.Nee, dat wat God wil is belangrijk.
No. Lo que importa es lo que quiere Dios.God wil immers het beste voor ons!
Quiera Allah asistirnos en todo el bien!Is dat niet wat God wil in ons(gemeente-)leven?
¿realmente es eso lo que de nosotros quiere Allah, exaltado sea,?God wil vele zonen en dochters.
Dios tiene muchísimos hijos e hijas.God wil je helpen om de strijd in je denken te winnen.
Dios le quiere ayudar a ganar la batalla en su mente.Ik zei"God wil…".
Behalve wat God wil-- Hij kent wat openbaar is en wat verborgen blijft.
Salvo lo que Alá quiera. Él conoce lo patente y lo escondido.God wil voor allen altijd barmhartigheid en geen veroordeling.
Denken jullie dat God wil, dat jullie kinderen krijgen?
God wil met mij niets te maken hebben, eerwaarde.
Dios no quiere nada conmigo, Padre.God wil jullie nodig hebben, wat een genade!
God wil deze zondaars als offer.
Es el deseo de Dios que se sacrifique a 
