MAN HEBBEN - vertaling in Spaans

• marido han
• esposo tienen
• esposo han
• marido tienen
• hombre tiene

Voorbeelden van het gebruik van Man hebben in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Meldt via de porto dat we een volwassen man hebben op verdenking van moord.
Avisa por radio. Di que tenemos un varón adulto, sospechoso de asesinato.

Waarom is dat ouder wit man hebben weinig penis.
Por qué es que mayores blanco macho han poco pene.

kan je elke man hebben die je maar wilt.
puedes tener al hombre que quieras.

Ik wilde trouwen en een man hebben.
Iba a casarme y a tener un marido.

Raquel en haar man hebben alle aandacht voor alle faciliteiten en meer tijd te bieden geweest,
Raquel y su marido han estado en todo momento atentos para ofrecernos toda clase de facilidades

Thea en haar man hebben beschikking over een grote kamer op de eerste verdieping,
Thea y su marido han puesto a disposición una gran sala en la primera planta,

Maggie en haar man hebben een prachtige Bed and breakfast ligt in een fantastische omgeving met uitzicht op de berg.
Maggie y su esposo tienen una cama y desayuno preciosa situada en una zona increíble con vistas a la montaña.

Clara en haar man hebben bewezen aan de aardigste mensen
Clara y su esposo han demostrado ser mejores personas

Geraldine en haar man hebben het huis en pension omgezet in een wunderfull plek waar u een geweldige vakantie kunt doorbrengen.
Geraldine y su marido han transformado la casa y casa de huéspedes en un lugar wunderfull donde se puede pasar unas buenas vacaciones.

Katerina en haar man hebben vanaf het eerste contact om ervoor te zorgen
Katerina y su esposo tienen desde el primer contacto para asegurar

Daniela en haar man hebben al het mogelijke gedaan om ons verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.
Daniela y su marido han hecho todo lo posible para que nuestra estancia sea lo más agradable posible.

Zij en haar man hebben veel moeite gedaan om haar werk met Nul-materie te verbergen.
Ella y su esposo han hecho grandes esfuerzos para ocultar su participación en la materia cero.

Mary en haar man hebben een geweldige traditie- per jaar op hun trouwdag organiseren ze een beetje romantisch spel.
María y su esposo tienen una tradición, cada año en su aniversario de boda organizan un pequeño juego romántico.

De das haar is zachter dan andere dierlijke haren, zodat de man hebben bedrag verzoek over de das scheerkwast knoop.
El pelo de tejón es más suave que otros pelos de animales, por lo que el hombre tiene cantidad petición sobre el cepillo de pelo de tejón de afeitar nudo nudo.

Astrid en haar man hebben echt creëerde een rustige stukje van de hemel in het Franse platteland.
Astrid y su marido han creado realmente un pedazo tranquilo de los cielos en la campiña francesa.

Annette en haar man hebben er creëerden hun eigen kleine paradijs,
Annette y su esposo han allí creado su propio pequeño paraíso,

Rosa en haar man hebben een mooie persoonlijkheden die je het gevoel
Rosa y su esposo tienen una encantadora personalidad que se siente

Olga en haar man hebben een oude boerderij Vosges hersteld
Olga y su marido han restaurado una antigua granja Vosges

Zij en haar man hebben er voor een week zeer comfortabel geweest
Ella y su esposo han estado allí por una semana y nos sentimos muy

Veronica en haar man hebben meegaand gastheren
Verónica y su marido han sido anfitriones servicial