MAN IS - vertaling in Spaans

• hombre es
• marido es
• tipo es
• hombre está
• esposo es
• marido está
• esposo está
• tío es
• tipo está
• man es
• hombre ha
• marido ha
• chico es
• tío está
• esposo ha
• sujeto es
• es un varón
• macho es
• man está

Voorbeelden van het gebruik van Man is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mijn man is dood.
Mi esposo ha muerto.

De man is gek.
El tío está loco.

Deze man is gestoord. Wie is hij?
Este tipo está loco.¿Quién es?

De man is psychotisch en schizofreen en weigert medicijnen te nemen.
El chico es esquizofrénico y se niega a tomarse la medicación.

Blijf thuis Gretha en haar man is erg leuk geweest!.
La estancia en casa de gretha y su marido ha sido muy agradable!

Dus het is waar, die man is mijn vader?
Así que es verdad,¿este tío es mi padre?

Manieren om een gezin te redden als een man is veranderd.
Maneras de salvar a una familia cuando un hombre ha cambiado.

Zijn betoveringen deden wonderen en mijn man is terug met liefde.
Sus hechizos hicieron maravillas y mi esposo está de regreso lleno de amor.

Die man is een geest.
El sujeto es un fantasma.

Mijn man is voor God gestorven.
Mi esposo ha muerto por la voluntad de Dios.

Die man is zwaar depressief.
El tío está gravemente deprimido.

Deze man is achterhouden van informatie in een moordonderzoek.
Este tipo está ocultando información en una investigación por asesinato.

Deze man is problemen, oké?
Este chico es un problema,¿está bien?

M'n man is naar huis gegaan,
Es que mi marido ha vuelto a casa

Je man is naar het zuiden overgelopen.
Tu esposo ha cruzado al Sur.

De man is een idioot die een gat in zijn hoofd boorde.
El sujeto es un demente que se taladró un agujero en la cabeza.

Deze man is dood.
Este tío está fiambre.

Die arme man is waarschijnlijk halverwege Dubuque.
Ese pobre tipo está probablemente, a medio camino de Dubuque para ahora.

Wij denken dat hij een blanke man is, die rijdt in een niet-geregistreerde taxi.
Creemos que es un varón caucásico, que conduce un taxi sin registrar.

Geen enkele man is zo goed.
Ningún chico es tan bueno.