MASKEREN - vertaling in Spaans

• enmascarar
• enmascaramiento
• ocultar
• máscara
• disfrazar
• enmascaran
• enmascara
• enmascarando
• ocultan
• máscaras

Voorbeelden van het gebruik van Maskeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar de realiteit achter privatisering maskeren. volgens….
Pero enmascarando la realidad detrás de la privatización. conforme….

Bitterheid het maskeren voor geneesmiddelen: gebruikt aan dierenvoer.
Amargura que enmascara para los productos farmacéuticos: utilizado al pienso.

U kunt uw werkruimte maskeren met de optie Selecteren en maskeren.
Puede enmascarar su espacio de trabajo con la opción Seleccionar y Máscara.

Dit geneesmiddel kan diagnose vertragen door het maskeren van de pijn;
Este medicamento puede retrasar el diagnóstico enmascarando el dolor;

Per vector maskeren.
Máscara por vector.

Wij hebben geen maskeren of verzadigen iets.
No saturar máscara o nada.

Maskeren van complexe en gebogen lijnen met scherpe randen.
Enmascarado de bordes definidos para líneas curvas y complejas.

Voor het maskeren van autobanden en velgen tijdens het spuiten.
Para el enmascarado de ruedas y llantas durante el proceso de pintado.

Deze planten maskeren de gebreken in de bloementuin.
Estas plantas enmascararán las fallas en el jardín de flores.

Kan maskeren overbodig maken, wat tijd en processtappen bespaart.
Puede eliminar el enmascarado, lo que ahorra tiempo y pasos.

slimme oplossingen voor ophangen en maskeren.
soluciones inteligentes para sistemas de cuelgue y enmascarado.

Strandseizoen: 5 dingen die eventuele onvolkomenheden van de figuur maskeren.
Temporada de playa: 5 cosas que enmascararán cualquier imperfección de la figura.

Afdekken en maskeren van grote oppervlakken.
Cubrir y enmascarado de grandes àreas.

We gaan ons maskeren voor Mardi Gras, juist?
Nos vamos a disfrazar para carnaval,¿no?

De Fatale Vijf maskeren de dragende golven.
Los Cinco Fatales están enmascarando las ondas de arrastre de algún modo.

Deze maskeren geen voordelen zoals pijnstillers verstrekken maar ware hulp.
Éstos no están enmascarando ventajas como los calmantes proporcionan solamente alivio verdadero.

Maskeren is noodzakelijk om buitensporige scheuten te elimineren.
El enmascaramiento es necesario para eliminar el exceso de brotes.

Producten omvatten maskeren films, en printbare plastic films.
Los productos incluyen películas de enmascaramiento, y películas de plástico imprimibles.

Maskeren intensieve actie.
RESTAURACIÓNMáscara acción intensiva.

Maskeren beperkt behandeling aan die voxels best beschreven door het nieuwe model.
Masking limita el tratamiento a los voxels mejor descritos por el nuevo modelo.