Voorbeelden van het gebruik van Meer problemen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voor degenen die vliegen al meer problemen met zich meebrengen.
Para aquellos que están volando por más problemas implican.Ik denk dat ik hem meer problemen heb bezorgt.
Lijkt erop dat er meer problemen komen.
Parece que estoy en más problemas.Maar er waren meer problemen.
Pero había problemas de tiempo.Ik had eigenlijk meer problemen verwacht.
Seguramente tendremos muchos problemas.Ik wilde niet meer problemen.
Solo no quería tener ningún problema más.We krijgen meer problemen.
Vamos a meternos en más problemas.Nee, je hoeft voor mij niet meer problemen te krijgen.
No. No tengo necesidad de meterme en mas problemas.Ik wil hem hier voordat hij meer problemen in de stad krijgt.
No quiero que se meta en más problemas Ik hoop dat Bernard zich niet meer problemen heeft aangehaald.
Solo espero que Bernard no este en más problemas.Jullie willen hem alleen maar meer problemen bezorgen.
Sólo quieren meterle en más problemas.Mr Conrad heeft nog meer problemen.
El Sr. Conrad es aún más problematico de los que son ustedes.Willen jullie graag meer problemen?
¿Os queréis meter en más problemas?Nou, ik denk dat je meer problemen hebt, maat.
Bueno, estás en más problemas que eso, amigo.Je hebt gelijk dat er meer problemen zijn.
Tienes razón en que hay otros problemas.Zou dat niet mooi zijn als er nergens meer problemen zijn?
¿No sería maravilloso que no hubiese mas problemas en el mundo?Je hebt gelijk dat er meer problemen zijn.
Tienes razón que hay otros problemas.Cannon geeft steeds meer problemen.
Cannon conllevó muchos problemas.Blijf. Ik wil je niet meer problemen bezorgen.
No, no quiero meterte en más problemas.Ga nooit naar bed met een vrouw die meer problemen heeft dan jij.
Nunca mientas a una mujer que tiene mas problemas que tu.
