Voorbeelden van het gebruik van Meer problemen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zullen we maar terug gaan zodat we niet nog meer problemen krijgen?
Dus in een korte vergelijking, de airside presenteert meer problemen dan landside.
In einem kurzen Vergleich bereitet die Luftseite daher mehr Schwierigkeiten als an Land.Ik kan met niet nog meer problemen veroorloven.
Noch mehr Ärger kann ich nicht gebrauchen.Nee, ik bezorg je niet nog meer problemen.
Nein, ich mache dir nicht noch mehr Probleme.hoe meer problemen hij zal geven.
umso mehr Ärger haben wir alle.Dat zou ons nog meer problemen bezorgen.
Na, dann gibt es noch mehr Schwierigkeiten.Geef ik ze niet terug… dan hebben we nog meer problemen.
Gebe ich sie nicht zurück, bekommen wir noch mehr Probleme.Ik wil niet nog meer problemen met smerissen.
Ich brauche nicht noch mehr Ärger mit den Cops.Nu dit doel is bereikt, levert deze situatie meer problemen dan voordelen op.
Nach Erreichung dieses Ziels weist die derzeitige Lage mehr Schwierigkeiten als Vorteile auf.Ze wil me niet nog meer problemen bezorgen.
Aber sie will mir nicht noch mehr Probleme bereiten.Zullen we teruggaan naar het feest, voordat we nog meer problemen krijgen?
Willst du zurück, damit wir nicht noch mehr Ärger bekommen?Maar ik was bang dat ik nog meer problemen zou krijgen.
Ich hatte Angst, ich würde noch mehr Probleme kriegen.De volgende dag waren er nog meer problemen.
Am nächsten Tag gab es noch mehr Ärger.Om te voorkomen dat hij nog meer problemen kreeg.
Dass er erwischt wird und noch mehr Ärger kriegt.Rode Pakken, moordenaars en nog meer problemen.
Rotanzüge und Killer, noch mehr Probleme.Nee, niet nog meer problemen.
Warte, nicht noch mehr Ärger.Je hebt echter meer problemen.
Du hast damit mehr Probleme.Je wilt niet nog meer problemen.
Ihr wollt doch nicht noch mehr Ärger.
