MENSEN STIERVEN - vertaling in Spaans

• personas murieron
• gente murió
• hombres murieron
• personas fallecieron
• gente moría
• personas mueren
• gente muere
• humanos moría

Voorbeelden van het gebruik van Mensen stierven in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In de stad heerste de pest en mensen stierven bij duizenden.
La plaga se ensañaba por toda la ciudad, y la gente moría por millares.

Mensen stierven, de bemanning van Apollo 1 incluis.
Murieron personas, incluyendo la tripulación del Apolo 1.

Mensen stierven.
Murieron personas.

Mensen stierven.
Murió gente.

Daar, mensen stierven dus je kan naar je mooie nieuwe zaak.
Aquí tienes. Murió gente para que pudieras tener tu reluciente cajita nueva.

Mensen stierven omdat je me terug bracht.
Murió gente porque me trajiste de regreso.

Mensen stierven die dag.
Murieron hombres ese día.

Mensen stierven… door datgene wat ik weet.
Murió gente… por lo que yo sé.

Mensen stierven in dat ongeval.
Murió gente en ese accidente.

Je keek toe terwijl er mensen stierven.
¿Por qué no hiciste nada para impedir que la gente muriera?

Generaal… twee van mijn mensen stierven enkele uren geleden.
General… dos de mi gente murieron hace pocas horas.

De meeste mensen stierven rond hun vijftigste.
La mayoría de la gente moría cerca de los 50 años.

Mensen stierven bij die leeuwenaanvallen.
Personas han muerto por esos ataques de leones.

Mensen stierven, papa.
Ha muerto gente, papá.

Hoeveel mensen stierven omdat jij deed wat je moest doen?
¿Cuánta gente ha muerto porque tú hiciste lo que tenías que hacer?

Mensen stierven, velen werden ziek, ook kinderen.
Personas han muerto, mucho han enfermado, incluso niños.

Vele mensen stierven.
Mucha gente estaba muriendo.

Mensen stierven deze hoge perfectioneren.
Personas han muerto para perfeccionarla al máximo.

Mensen stierven bij de explosie, waaronder 19 kinderen.
Personas perecieron en la explosión, incluyendo 19 niños.

Mensen stierven al daarvoor.
La gente se moría antes.