MENSEN VOLGEN - vertaling in Spaans

• personas siguen
• gente sigue
• personas sigan

Voorbeelden van het gebruik van Mensen volgen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je kunt ook mensen volgen.
También puedes seguir a personas.

Je kan in deze lijst ook mensen volgen of ontvolgen.
También puedes seguir o dejar de seguir a personas de esta lista.

Wie te volgen- suggereert dat de mensen volgen.
¿Quién a seguir- Sugiere la gente a seguir.

Volgende: Het verschil tussen God volgen en mensen volgen.
Siguiente：La diferencia entre seguir a Dios y seguir a las personas.

Het huwelijk is godsdienstig, en de mensen volgen een slechte traditie.
El matrimonio es religoso, y los humanos están siguiendo una tradición mala.

Ze kunnen geen mensen volgen.
No rastrean gente.

We weten dat scepticisme of cynisme er niet voor zorgt dat mensen volgen.
Sabemos que las personas no seguirán ni el escepticismo ni el cinismo.

Voorzichtig toss de hele weg naar impact, en de mensen volgen.
Revuelva suavemente todo el camino hasta el impacto y seguimiento de las personas.

Het zijn richtlijnen die mensen volgen.
Claro que no, son lineamientos que sigue la gente.

Sommige mensen volgen een low-residu dieet
Algunas personas siguen una dieta baja en residuos

Veel mensen volgen deze persoon dus-- hij is heel invloedrijk-- en ze hebben de neiging om te bespreken wat er op tv is.
Entonces, muchas personas siguen a esta persona- muy influyente- y tienen una propensión a hablar de lo que pasa en la TV.

Veel mensen volgen een tijdje een speciaal dieet om af te vallen,
Mucha gente sigue una dieta de adelgazamiento durante un tiempo,

Sommige mensen volgen het leven van sterren met interesse
Algunas personas siguen con interés la vida de las estrellas

De mensen volgen op hun paarden en “genieten” daarbij van het bloederige tafereel.
La gente sigue a los perros en caballo y disfruta del sangriento show de después.

Sommige mensen volgen het plan"werk nu leef later".
Bastantes personas siguen lo que yo he llamado el plan:"trabaja ahora vive después.".

Sommige mensen volgen een creatinecyclus waarin ze een paar weken tot enkele maanden creatinesupplementen nemen
Algunas personas siguen un ciclo de creatina en el que toman suplementos de creatina durante algunas semanas

Tegenwoordig geven mensen volgen een aantal diëten om actief te blijven,
Hoy en día, las personas siguen ciertas dietas para mantenerse activas,

Mensen volgen je merk op Instagram
Las personas siguen tu marca en Instagram

Dit is de sleutel, omdat veel mensen volgen andere succesvolle handelssystemen die worden gebouwd door zeer ervaren en professionele handelaren.
Esta es la clave, ya que muchas personas siguen otros sistemas de éxito comercial que se construyó por los comerciantes muy experimentados y profesionales.

Terwijl de Verenigde Staten een zeer divers land met mensen uit veel verschillende religies is, veel mensen volgen van christelijke waarden
Mientras que Estados Unidos están un país muy diverso con gente de muchas religiones diferentes, muchas personas siguen valores cristianos