MENTALE LICHAAM - vertaling in Spaans

• cuerpo mental
• órgano mental

Voorbeelden van het gebruik van Mentale lichaam in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De aura van het mentale lichaam in het etherische web is zeer dun voor diegenen die in de beperkingen gevangen zitten van de derde
El aura del cuerpo mental dentro de la Red Etérica es casi inexistente en aquellos que están atrapados en las restricciones de la Tercera

algemene wetten suggereren een bepaalde mentale lichaam.
leyes computacionales sencillísimas y generales en un determinado órgano mental.

algemene wetten suggereren een bepaalde mentale lichaam.
computacionales muy sencillas y generales en un determinado órgano mental.

De aura van het mentale lichaam in het Etherische Web is bijna niet bestaand in/bij diegenen die gevangen zitten in de beperkingen van de Derde
El aura del cuerpo mental dentro de la Red Etérica es casi inexistente en aquellos que están atrapados en las restricciones de la Tercera y la Cuarta Dimensión inferior

De aura van het mentale lichaam in het Etherische Web is bijna niet bestaand bij diegenen die gevangen zitten in de beperkingen van de derde
El aura del cuerpo mental dentro de la Red Etérea es casi inexistente en esos quienes están atrapados en las restricciones de la tercera y cuarta dimensiones

De aura van het mentale lichaam in het Etherische Web is bijna niet bestaand bij diegenen die gevangen zitten in de beperkingen van de derde
El aura del cuerpo mental dentro del Tejido Etérico casi no existe en quienes están atrapados en las restricciones de las dimensiones 3D

Er is een reeks van frequenties die speciaal voor het mentale lichaam gecreëerd is,
Hay un rango de frecuencias creado especialmente para el cuerpo mental, otro rango para el cuerpo emocional,

De aura van het mentale lichaam in het Etherische Web is bijna niet bestaand bij diegenen die gevangen zitten in de beperkingen van de derde
El aura del cuerpo mental dentro de la Red Etérica es casi inexistente en aquellos que están atrapados en las restricciones de la Tercera y la Cuarta Dimensión inferior

Omdat de 3de chakra het gebied van manifestatie en het lagere mentale lichaam is(ideeën, concepten
Debido a que el 3er chakara es el área de la manifestación y del cuerpo mental inferior(ideas, conceptos

zo min als mogelijk, om niet met en via het mentale lichaam te werken(het channelen/vertalen van de energieën in/naar woorden),
para no trabajar con ya través del cuerpo mental(canalizando/ traduciendo energías en palabras),

Deze zuivering binnenin het mentale lichaam symboliseert een bij elkaar komen,
Esta purga dentro del cuerpo mental simboliza una reunión,

de persoonlijkheid zichtbaar wordt door het mentale lichaam, behalve dat het hogere voertuig uiteraard subtieler en mooier is.
de la misma manera que él de la personalidad se manifiesta en el cuerpo mental, con la diferencia de que el vehículo superior es naturalmente más sutil y más bello.

Die vier Planeten zullen een Groot Kruis vormen door in precies 13 graden in Aries zich met elkaar te verbinden wat het Vuur Element betekent en het mentale lichaam van de Mensheid, met Kreeft die het Water Element vertegenwoordigt
Estos cuatro planetas formarán una Gran Cruz alineándose exactamente a 13 grados en Aries que representa el Elemento Fuego y el cuerpo mental de la Humanidad, Cáncer que representa el Elemento Agua

in plaats van vanuit mijn verstand en mentale lichaam.
en lugar de desde mi mente y mi cuerpo mental.

Het mentale lichaam bevat je gedachten.
El cuerpo mental contiene tus pensamientos.

Het vierde lichaam is het mentale lichaam.
El cuarto cuerpo es el cuerpo mental.

Het mentale lichaam omringt eigenlijk alle andere;
El cuerpo mental realmente abarca a todos los demás;

Kies je de lens van het mentale lichaam?
¿Eliges la lente del cuerpo mental?

Hoe verschijnt je mentale lichaam aan je?
¿Cómo se les presenta su cuerpo mental?

Je mentale lichaam is het voertuig van je cognitieve vermogens.
Tu cuerpo mental es el recipiente de tus facultades cognitivas.