MIJN MOEDER IS - vertaling in Spaans

• mi madre es
• mi madre está
• mi mamá es
• mi mamá está
• mi madre ha
• mi mama es
• mi mama está
• mi madre fue
• mi madre era
• ser mi madre
• mi madre estuvo
• mi mamá fue
• ser mi mamá

Voorbeelden van het gebruik van Mijn moeder is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik ben erin geschommeld, mijn moeder is er in geschommeld.
Fui mecida en ella, mi madre fue mecida en ella.

Mijn moeder is duits.
Mi madre era alemana.

Nee, mijn moeder is gestorven, geachte heer.
No, mi madre ha muerto, querido señor.

Mijn moeder is een Menomineese Indiaan, goed?
Mi mamá es una India Menomini,¿de acuerdo?

Mijn moeder is daar de ster.
Mi mama es la estrella.

dus mijn moeder is altijd daar bij hem.
así que mi mamá está siempre con él.

Mijn moeder is beroofd.
Mi madre fue agredida.

Mijn moeder is Libanees.
Mi madre era Libanesa.

Ik denk dat die hoer mijn moeder is.
Creo que esa zorra podría ser mi madre.

Mijn moeder is aan boord.
Mi madre ha subido a bordo.

Ik waarschuw je GP, mijn moeder is hard.
Te advierto GP, mi mama es ruda.

ik gek ben, maar mijn moeder is tenminste gelukkig.
al menos mi mamá está feliz.

Mijn moeder is een hond en mijn vader een wolf.
Mi madre fue un lobo y mi padre un perro.

Mijn moeder is drie jaar lang ziek geweest..
Mi madre estuvo enferma por 3 años.

Mijn moeder is Iers.
Mi madre era irlandesa.

Dit is een vrouw die doet alsof ze mijn moeder is.".
Es otra mujer que pretende ser mi madre.".

Mijn moeder is al in onderhandeling om Nostradamus te sparen,
Mi madre ha estado negociando para liberar a Nostradamus,

Mijn moeder is ook vermoord.
Mi mamá fue asesinada, tal como la tuya.

Alleen dat mijn moeder is ontvoerd en jullie mij nu hebben.
Solo sé que mi madre fue secuestrada y ahora ustedes me secuestraron a mí.

Mijn moeder is vijf keer genomineerd.
Mi madre estuvo nominada cinco veces.