MIJN MOEDER HEEFT - vertaling in Spaans

• mi madre tiene
• mi mamá tiene
• mi madre ha
• mi mama tiene
• mi mamá ha
• mi madre lleva
• mi madre tuvo
• mi madre tenía
• mi mamá tenía
• mi madre sufre
• mi madre hizo
• mi madre posee

Voorbeelden van het gebruik van Mijn moeder heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mijn moeder heeft voor de helft van deze bruiloft betaald.
Mi madre ha pagado por la mitad de esta boda.

Nou, mijn moeder heeft bakkebaarden.
Bueno, mi mamá tiene patillas.

Mijn moeder heeft een gouden kleed.'.
Mi madre posee de oro muchos vestidos.”.

Mijn moeder heeft zeven keer een elektrische schok gehad..
Mi madre tuvo siete descargas eléctricas.

Mijn moeder heeft gebeld.
Mi madre ha llamado.

Mijn moeder heeft alles.
Mi mamá tiene todo.

De kelder van mijn moeder heeft meer natuurlijk licht dan deze plek.
El sótano de mi madre tenía más luz natural que este sitio.

Mijn moeder heeft veel fases gehad..
Mi madre tuvo muchas fases.

Mijn moeder heeft twee banen en hij slaat haar ook nog.
Mi mamá tiene dos trabajos y él, además, la golpea.

Mijn moeder heeft eerder dan ons aankwam,
Mi madre ha llegado antes

Mijn moeder heeft vier banen gehad en ikzelf drie.
Mi mamá tenía cerca de cuatro puestos de trabajo, y yo tenía tres myself.

Mijn moeder heeft 10 jaar geleden borstchirurgie ondergaan.
Mi madre tuvo una cirugía de cáncer de mama hace 10 años.

Mijn moeder heeft de roeping aan me doorgegeven.
Mi madre tenía la llamada, y me la pasó a mí.

Mijn moeder heeft een zus, Emma,
Mi mamá tiene una hermana, Emma,

Mijn moeder heeft spataderen. Ik moest met haar naar de laserkliniek.
Mi mamá tenía arañas vasculares tuve que llevarla a la a la clínica laser.

Mijn moeder heeft een beroerte gehad 4 jaar geleden.
Mi madre tuvo una apoplejía hace dos años.

Mijn moeder heeft deze hut in Oregon.
Mi mamá tiene esta cabaña en Oregon.

Mijn moeder heeft dementie.
Mi mamá tiene demencia.

Nee… mijn moeder heeft het.
No, lo tiene mi madre.

Mijn moeder heeft een kat.
Mi mamá… tiene un gato.