Voorbeelden van het gebruik van Mi madre in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Primero quiero disculparme por el comportamiento de mi madre.
Trabajando con mi madre.
Mi madre tendrá que escucharla.
Dan moet m'n moeder wel luisteren.Mi madre no, no quiero que se involucre en esto.
Niet ma. Ik wil haar hier niet bij betrekken.¿Lo sabe mi madre?
Weet m'n moeder dat?Mi madre está enterrada allí.
Es mi madre.
¿Asumo que mi madre sabe que lo tienes?
Weet m'n moeder dat?Cómo hacer que mi madre me compre un perro.
Cuando era niño, mi madre estaba trabajando en un caso día y noche.
Toen ik klein was, werkte m'n moeder dag en nacht aan een zaak.Mi madre compraba un ganso para hacer hamburguesas.
Mi madre debe de haberse sentido devastada.
Daar moet m'n moeder kapot van zijn geweest.Mi madre quiere que me quede,
Ma wil dat ik hier blijf,¿Mi madre sabe que estuviste 2 años en una prisión federal?
Weet m'n moeder dat je twee jaar hebt vastgezeten?Si mi madre estuviera aquí y le preguntaría me diría la verdad.
El piano lo eligió mi madre, y yo las matemáticas.
De piano koos m'n moeder, wiskunde koos ik.Anna, mi madre lo sabe.
¿Están bien mi madre y mi hermano?
Leven m'n moeder en Y mi madre era mesera, hasta que nació mi hermana.
M'n mama was serveerster tot Dijo mi madre, que hacía una visita de Estado a Londres.
Zei m'n moeder, die in Londen was voor een staatsbezoek.
