MOET DRINKEN - vertaling in Spaans

• debe beber
• necesita beber
• tiene que beber
• debes tomar
• es necesario beber
• debes beber
• deben beber
• debería beber
• necesitas beber

Voorbeelden van het gebruik van Moet drinken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De laatste die dat doet moet drinken.
El último que lo haga deberá beber.

Maar zij denken dat Christus zei: “Je moet drinken.”.
Pero piensan que Cristo dijo que debíamos beber.

Herhaalde cursus moet drinken voor profylaxe.
El curso repetido se beberemos obligatoriamente para la profiláctica.

Moet drinken om te ontspannen of je beter te voelen.
Necesidad de beber para relajarse o sentirse mejor.

Ze zeggen dat je geen alcohol moet drinken als het zo warm is.
Dicen que no se debe beber alcohol cuando hace calor.

Ik denk niet dat iemand dat moet drinken, kerel.
Yo pienso que nadie debería sorber eso, tío.

Waaruit alleen hijzelf dan nog moet drinken.
Del cual él, y sólo él tiene que beber después.

En jij moet drinken.
Y te tienes que alimentar.

Ik denk dat je wat moet drinken om te ontnuchteren.
Creo que necesitas un trago para despejarte.

Iedereen weet dat je bij vis witte wijn moet drinken.
Todo el mundo sabe que se debe beber vino blanco con el pescado.

Moet drinken meer dan beschouwd als gebruikelijk om de zelfde resultaten te bereiken;
Necesidades de beber más que considerado usual para lograr los mismos resultados;

De eerste 150 ml u in kleine SIPS moet drinken voor 30-50 minuten voorafgaand aan de prestaties van sport oefeningen;
Los primeros 150 ml que debe beber en pequeños sorbos durante 30-50 minutos antes de la realización de ejercicios deportivos;

Vergeet niet dat je veel moet drinken van water bij het nemen van juridische en vertrouwde Glucomannan capsule
Recuerde que usted debe beber mucha agua al tomar la cápsula jurídica

Men moet drinken zes tot acht glazen water, maar dit hangt af van uw gewicht en levensstijl.
La gente necesita beber de seis a ocho vasos de agua, aunque esto depende del peso y el estilo de vida de cada uno.

Ze bekent dat ze menselijk bloed moet drinken om in leven te blijven- en dat geldt ook voor haar moeder.
Ella confieza que tiene que beber sangre humana para mantenerse con vida- al igual que su madre.

Ze geloven dat een persoon alleen zuiver water moet drinken en alle vitamines en mineralen die het lichaam nodig heeft om te consumeren met groenten en fruit.
Creen que una persona debe beber solo agua pura y todas las vitaminas y minerales necesarios para que el cuerpo la consuma con verduras y frutas.

Er is een geloof dat de moeder meer water moet drinken dan haar lichaam haar vraagt om meer melk te hebben.
Existe la creencia de que la madre necesita beber más agua de la que le pide su cuerpo para tener más leche.

Als je meer koffie moet drinken dan nodig, ga dan over op cafeïnevrije koffie
Si debes tomar más café del que deberías, cambia a un té descafeinado

Ze bekent dat ze menselijk bloed moet drinken om in leven te blijven- en dat geldt ook voor haar moeder.
Confiesa que tiene que beber sangre humana para seguir viva; al igual que su madre.

Een andere factor die bepaalt hoeveel water u elke dag moet drinken, is uw activiteitsniveau(hoeveel u traint).
Otro factor en los efectos de la cantidad de agua que debe beber cada día, es tu nivel de actividad(la cantidad de ejercicio).