MOET HELPEN - vertaling in Spaans

• debe ayudar
• tiene que ayudar
• debe contribuir
• necesita ayuda
• necesita ayudar
• debería ayudar
• deben ayudar
• debes ayudar
• tienes que ayudar
• debería contribuir

Voorbeelden van het gebruik van Moet helpen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat moet helpen.
Deberá ayudarlo.

Deze verordening moet helpen de in dat artikel opgenomen doelstellingen te verwezenlijken.
El presente Reglamento debe contribuir a lograr los objetivos expuestos en dicho artículo.

Zodat ik vind dat ik hem hier doorheen moet helpen.
Así que siento que debo ayudarle en esto.

Iedereen die hier komt, moet helpen.
Todo el que cruce mi puerta tendrá que ayudarme.

Ik ben degene die hem moet helpen.
Yo soy el que necesita ayudarle.

Ben je zeker dat ik niet moet helpen?
¿Está segura de que no quiere mi ayuda?

Kijk, ik weet alleen dat je jezelf moet helpen.
Mira, todo lo que sé es que tú tienes que ayudarte a ti misma.

We zeggen dat je dit regime niet moet helpen.
Decimos que ustedes no deberían estar ayudando a este régimen.

de kleedkamer tegenwoordig werkt, maar het is duidelijk dat iedereen Dembélé moet helpen.
ahora es evidente que todo el mundo tiene que ayudar a Dembélé por el bien común.

Een Europese dienst voor extern optreden behoort en moet helpen- en in dit opzicht heeft u het Parlement aan uw zijde- om dit alles te bereiken.
Un Servicio Europeo de Acción Exterior debe contribuir a lograr todo ello-y, en ese sentido, el Parlamento está de su lado.

De pil is gemaakt om te helpen gewicht te verliezen en dus je moet helpen het u te helpen..
La píldora se hace para ayudar a que usted bajar de peso, por lo tanto usted tiene que ayudar a que ayudarlo.

Ze moet helpen alleen met de make-up op haar gezicht,
Ella necesita ayuda sólo con el maquillaje en su cara para

Deze richtlijn moet helpen innovatieve activiteiten in aanbestedingen te bevorderen
La presente Directiva debe contribuir a facilitar la contratación pública de innovación

Beschrijving: SpongeBob Saving Patrick is een geweldig spel waar je moet helpen SpongeBob Patrick redden de ster.
Descripción: Bob Esponja Saving Patrick es un juego impresionante donde usted tiene que ayudar a Bob Esponja para salvar Patrick la estrella.

U moet helpen Randy ontsnappen uit de gevangenis
Usted necesita ayudar a Randy escapar de la cárcel

Het kan en moet helpen ongelijkheid, achterstelling
Puede y debe contribuir a prevenir o eliminar las desigualdades,

Dit product is bedoeld voor iedereen die moet helpen zich te concentreren of het verbeteren van hun cognitieve functie.
Este producto está diseñado para cualquier persona que necesita ayuda enfocar o mejorar su función cognitiva.

Vrouw ziet foto van hond die op vuilnisbelt leeft- en weet dat ze hem moet helpen.
Mujer ve la foto de un perro que vive en un basurero, y sabe que tiene que ayudarlo.

W e zou kunnen ontmoeten kunt elk van documenten uitgeven u moet helpen om de douane bij de bestemmingshaven te ontruimen.
W de compra e puede publicar todos los documentos usted necesita ayudar para despejar las aduanas en el puerto de destino.

Een goed passende schoenen moet helpen wegwerken mond gerelateerde klachten en kunt u aan
Una instalación adecuada par de zapatos del pie debería ayudar a eliminar las quejas relacionadas