MOET OPPASSEN - vertaling in Spaans

• debe tener cuidado
• tiene que tener cuidado
• debes cuidar
• hay que tener cuidado
• necesita tener cuidado
• deben tener cuidado
• debes tener cuidado
• tienes que cuidarte
• debe cuidarse

Voorbeelden van het gebruik van Moet oppassen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is grappig voor een meisje dat moet oppassen.
Gracioso viniendo de una chica que debería estar cuidándose.

Je moet oppassen voor obstakels die in de weg te krijgen,
Usted debe tener cuidado con los obstáculos que se pondrá en el camino,

Dan zegt de Vrouwe weer: “Europa moet oppassen; waarschuw de volkeren van Europa.”.
Entonces dice La Señora otra vez:"Europa tiene que tener cuidado; advierte a los pueblos de Europa".

In het Okayama prefectuur heerst het geloof dat men moet oppassen met het bezoeken van de graven van de voorouders tijdens het Higan feest.
En la prefectura de Okayama prevalece la creencia de que uno debe tener cuidado con la visita a las tumbas de sus antepasados durante el festival Higan.

Wie dus vandaag ook alleen maar het woord gezondheid verspreidt, moet oppassen dat hem niet de psychiater komt halen omdat-ie last heeft van hersenspinsels.
Quien propaga hoy en día sea solamente la palabra salud, tiene que tener cuidado de no caer en manos del psiquiatra por sufrir alucinaciones.

Maar je moet oppassen niet aan de kat van de buren die denkt dat hij is er voor het apparaat huisdier.
Pero usted debe tener cuidado de no acariciar el gato del vecino que piensa que él está allí para el dispositivo.

Sommige andere ding dat je moet oppassen met het surfen provider die komt gebundeld met HACK, Vraag verkennen.
Alguna otra cosa que usted debe tener cuidado con las olas proveedor que llega junto junto con HACK, Pregunte a explorar.

Maar ze zag al snel dat men altijd moet oppassen met bezoekers, die cadeaumandjes mee brengen.
Pero estaba a punto de recordar que hay que tener cuidado con los visitantes que traen cestas de regalo.

U moet oppassen hoeveel u voor een boek betaalt
Usted tiene que tener cuidado de la cantidad que paga por un libro,

maar toch, je moet oppassen.
sin embargo, debes cuidarte.

De beweging moet oppassen de penis niet te comprimeren tot pijn
El movimiento debe tener cuidado de no comprimir el pene hasta el dolor

Echter, men moet oppassen voor Tom, die probeert om Jerry te voorkomen,
Sin embargo, hay que tener cuidado con Tom, que trata de evitar

Ook zijn er veel plaatsen zonder hekken, je moet oppassen niet te vallen van de klif.
También, ya que hay muchos lugares sin cercas, usted necesita tener cuidado de no caerse de un precipicio.

Zorgvuldig tijdens het installatieproces moet oppassen Verborgen ongewenste componenten zijn twee trebuiue aan de pers"Decline" vermijdt u de installatie van onnodige software te verbieden.
Componentes no deseados con cuidado durante el proceso de instalación debe tener cuidado encubiertas son dos trebuiue prohibir a la prensa"Decline" se evitará instalar software innecesario.

Pierce, je moet oppassen, want als we bij de finale komen,
Te lo digo, Pierce, tienes que cuidarte, porque cuando lleguemos a las finales,

Ik heb een gevoelige maag en moet oppassen met wat ik eet.
Tienen un estómago delicado y hay que tener cuidado con lo que se le da de comer.

Elke FUT 17 Hack doet ist baan deze dagen, maar je moet oppassen voor degenen die vragen om uw e-mailadres, wachtwoord of vraag veiligheid!
Cualquier FUT 17 Hack está haciendo trabajo ist en estos días, pero usted debe tener cuidado con los que piden Su dirección de correo electrónico, contraseña o pregunta de seguridad!

In deze quests moet oppassen dat de personages niet in de val verborgen vallen.
En estas misiones deben tener cuidado de que los personajes no caigan en la trampa escondida.

Je moet oppassen niet om thuis te komen naar het noorden toevoeging zijn,
Usted debe tener cuidado de no llegar a casa para la adición al norte,

Je moet oppassen niet te crashen met andere vliegtuigen te zijn,
Debes tener cuidado de no chocarte con otras aeronaves, y si utilizas el escudo