MOGEN OOK - vertaling in Spaans

• también pueden
• también deben
• también se les permite
• tampoco debe
• podrán igualmente
• también podrán
• también puede
• también podrá
• podrán umbién

Voorbeelden van het gebruik van Mogen ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gevoelige gegevens mogen ook worden verwerkt
Podrán igualmente tratarse datos sensibles

De gasten mogen ook gebruik maken van het Welnessprogramma, de gezondheidszorg
Los huéspedes también pueden hacer uso del programa de bienestar,

Taxi's mogen ook een aantal tramstroken gebruiken,
A los taxis también se les permite usar algunos carriles para tranvías,

Begunstigden mogen ook middelen verstrekken aan partners
Los beneficiarios podrán igualmente desembolsar fondos para sus socios

Gasten mogen ook gebruik maken van algemene ruimtes
Los huéspedes también pueden hacer uso de zonas comunes

De Lid-Staten mogen ook van de producenten verlangen dat zij de bepalingen van dit artikel naleven.
Los Estados miembros también podrán exigir a los productores que cumplan las disposiciones del presente artículo.

Windows Server 2012 R2 mogen ook- in plaats van- gebruikt worden(downgrade rights).
Windows Server 2012 R2, también pueden, en lugar de, ser utilizadas(derechos de degradación).

In tijd naast myelinebeschadiging mogen ook schade aan de zenuwvezels zelf zijn.
Con el tiempo, además de daño de mielina, también puede haber daño a las propias fibras nerviosas.

Die maatregelen mogen ook worden getroffen, wanneer de ernstige schade
Estas medidas también podrán ser adoptadas en caso de perjuicio grave

EU-instellingen mogen ook uitvoeringsverordeningen aannemen voor het Europees Sociaal Fonds
Las instituciones europeas, por su parte, también pueden adoptar reglamentos de aplicación para el Fondo Social Europeo

Deze bedragen mogen ook worden gebruikt ter financiering van begeleidende maatregelen ter ondersteuning van de voorbereiding van projecten.
Este importe también podrá utilizarse para financiar medidas de acompañamiento que apoyen la preparación de los proyectos.

De diensten van de Ombudsman mogen ook andere leveranciers uitnodigen die hebben verklaard in de aanbesteding geïnteresseerd te zijn en die geschikt worden geacht.
La Oficina del Defensor del Pueblo Europeo también puede invitar a otros proveedores que hayan manifestado su interés por el procedimiento de licitación y cuyas ofertas se consideren apropiadas.

Natuurlijk mogen ook transseksuele en interseksuele mensen vrij kiezen
Por supuesto, las personas transexuales e intersexuales también pueden elegir libremente

De lidstaten mogen ook projecten of programma's medefinancieren,
Los Estados miembros también podrán cofinanciar proyectos

BS 9000 zijn goedgekeurd, mogen ook voorraad voor component distributeurs opnieuw valideren uit naam van de oorspronkelijk goedgekeurde fabrikanten.
la BS 9000 también pueden revalidar el inventario para los distribuidores de componentes en nombre de los fabricantes aprobados originalmente.

Vaders met kinderen onder de drie jaar mogen ook kortere werkdagen van zes uur doen, zodat ze thuis meer
Los padres con niños menores de tres años también podrán trabajar jornadas más cortas,

De schuldbewijzen mogen ook zijn geëmitteerd door entiteiten gevestigd in landen die niet tot de EER maar wel tot de G-10 behoren.
Los instrumentos de renta fija también pueden ser emitidos por entidades establecidas en los países del G-10 no pertenecientes al EEE 9.

Eindgebruikers mogen ook de leerlingeneditie van de SMART Notebook op dat aantal gelicentieerde leerlingenapparaten gebruiken.
Los usuarios finales también podrán utilizar SMART Notebook Student Edition en el mismo número de dispositivos del alumno con licencia.

Meriadoc Brandenbok mogen ook mee.
Meriadoc Brandigamo también pueden ir.

Casino's met een fysieke aanwezigheid in de staat(zoals die in Atlantic City) mogen ook online casino's draaien.
Los casinos con una presencia física en el estado(como aquellos en Atlantic City) también pueden operar casinos online.