Voorbeelden van het gebruik van Moors in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het mariene kustgebieden Observatory SIVOM Moors plaatsvindt Cavalaire-sur-Mer waardoor een beetje meer over het beheer
El Observatorio de la costa marina SIVOM moros tiene lugar Cavalaire-sur-Mer con ello aprender un poco más acerca de la gestiónHet is een prachtig voorbeeld van een typisch Moors dorp, met witgekalkte gevels,
de North York Moors.
zijn de ruïnes van een Moors kasteel, waar de Moren werden verslagen door het christelijke leger van koning Fernando.
se encuentran las ruinas de un castillo árabe, donde los moriscos fueron derrotados por el ejército cristiano del rey Fernando.De Two Moors Way loopt de poort
Los dos Moros Camino pasa a la puertaAlgarrobo is een Moors dorp dat opvalt vanwege haar architectuur,
Algarrobo es un pueblo morisco que se destaca por su arquitectura,een strijkijzer en strijkplank voor een comfortabel verblijf in West Moors.
una plancha con tabla de planchar para una estancia cómoda en West Moors.Ik ben gefascineerd door hun prachtig goed geschreven boeken en de Yorkshire Moors en dales beschreven in hun verhaallijnen.
Estoy fascinado por sus libros magníficamente bien escrita y los páramos de Yorkshire Dales y describieron en sus argumentos.Een ander Moors overblijfsel zijn de Arabische baden(El Bañuelo),
De bijna 800 jaar lange periode Moors en de Arabische cultuur is de landschappen van Alpujarra beïnvloed meer
Casi 800 años de período árabe y morisco han influido en los paisajes de La Alpujarra másMoors woonde hier in het begin van het vorige millennium,
Moros vivieron aquí en el comienzo del último milenio,waar een Moors kasteel, evenals een selectie van winkels,
donde un castillo árabe, así como una selección de tiendas,de North York Moors en de Yorkshire-kustlijn bij Staithes en Whitby te verkennen.
North York Moors y la costa de Yorkshire en Staithes y Whitby.gelegd kunnen worden tussen moors iconoclasme en abstracte kunst?
pueden estar entre páramos iconoclasia y el arte abstracto?Palacio de la Almudaina is oorspronkelijk een Moors paleis, maar Jaime II maakte er zijn zomerresidentie van
Originalmente el Palacio de la Almudaina era un palacio musulmán, pero Jaime II lo convirtió en su residencia de veranoeen bar, een Moors café, een kleine supermarkt,
un café morisco, un pequeño supermercado,Moors woonde hier in het begin van het vorige millennium,
Moros vivieron aquí en el comienzo del último milenio,zijn de ruïnes van een Moors kasteel, waar de Moren werden verslagen door het christelijke leger van koning Fernando.
se encuentran las ruinas de un castillo árabe, donde los moros fueron derrotados por el ejército cristiano del rey Fernando.de Ierse zee via Lancashire en Cheshire, over de Pennines en Yorkshire Moors tot de Noordzeekust.
sobre los montes Peninos y Yorkshire Moors hasta la costa del mar del Norte.Traditioneel Moors huis in de oude"pueblo" 150 m² 2BR 2Ba voor 4 personen.
