NAAR HET HOOFDMENU - vertaling in Spaans

• al menú principal
• al menú superior
• a la interfaz principal

Voorbeelden van het gebruik van Naar het hoofdmenu in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

laat je teruggaan naar het hoofdmenu.
permite volver hasta el menú principal.

keert R-LINK 2 terug naar het hoofdmenu.
tu R-LINK 2 regresará a la pantalla del menú principal.

kun je naar het hoofdmenu gaan en vervolgens"Bestanden Toevoegen" kiezen.
puedes ir al menú"Archivo" y luego elegir"Cargar Archivos Multimedia".

klikt u op Opslaan om terug te gaan naar het hoofdmenu.
haga clic en Save para volver al menú Editar.

Nu gaan we naar het hoofdmenu, zoeken en bekijken training video's voor de IL-2
Ahora vamos al menú principal, encontrar y ver vídeos de formación para la IL-2

gaat u naar het hoofdmenu, opent u instellingen
vaya al menú principal, abra la configuración,

krijg je een melding waarin je wordt gevraagd om terug te keren naar het hoofdmenu van de game, zodat de update kan worden opgestart.
una vez finalice la descarga, veréis un mensaje emergente que os invita a volver al menú principal del juego para que pueda aplicarse la actualización.

een snelle navigatie terug naar het hoofdmenu(index werkblad).
una navegación rápida de vuelta al menú principal(hoja índice).

Hetzelfde geldt voor het capacitieve veld 'Home', waarmee de bestuurder vanuit elk submenu in fracties van een seconde weer naar het hoofdmenu en dus het startscherm kan terugkeren.
Lo mismo es válido para el campo capacitivo«Home» a través del cual el conductor puede volver al menú principal desde cualquier submenú en cuestión de segundos.

dan moet je het spel verlaten en teruggaan naar het hoofdmenu van Wii.
salte del juego y regresa al menú principal de Wii.

dit brengt u naar het hoofdmenu, vanwaar u de tabtoets kunt gebruiken om door de koppelingen te navigeren.
esto lo llevará al menú principal, desde donde puede usar la tecla de tabulación para navegar a través de los enlaces.

met de optie om terug te keren naar het hoofdmenu.
con la opción de volver al menú principal.

op zoek naar het hoofdmenu, klikt u op het leren van de basics, dan Accountinstellingen
mirando el menú principal, haga clic en el aprendizaje de los conceptos básicos,

zorg dan altijd dat je teruggaat naar het hoofdmenu van FIFA voordat je je systeem afsluit,
siempre asegúrate de regresar al menú de FIFA antes de apagar tu sistema.

sleep de bestanden direct naar het hoofdmenu.
arrastra los archivos directamente a la interfaz.

herstelbaar bestand laat zien, kun je op de Home knop drukken linksonder in het scherm om terug te gaan naar het hoofdmenu, herhaal de bovenstaande stappen
puede hacer clic en el botón Inicio de la esquina inferior izquierda de la ventana para volver a la interfaz principal, repita los pasos anteriores y haga clic para

Terug naar het hoofdmenu.
Volver al menú principal.

Ga naar het hoofdmenu.
Ir al menú de las subsecciones.

Terug naar het hoofdmenu.
Volver al Inicio Recomendaciones.

Ga terug naar het hoofdmenu.
Vuelve al menú principal.