NAAR HET STRAND IS - vertaling in Spaans

• a la playa es
• a la playa está
• a la playa hay

Voorbeelden van het gebruik van Naar het strand is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De afstand naar het strand is kort, hier is een prachtig wandelpad naast de historische Hafrsfjord.
La distancia a la playa es corto, aquí es un maravilloso camino a pie al lado del histórico Hafrsfjord.

de volgende weg naar het strand is ongeveer 100 meter afstand.
el siguiente camino a la playa es de unos 100 metros de distancia.

is schoon en omdat het zo dicht bij het appartement een wandeling naar het strand is moeiteloos.
es tan cerca del apartamento dando un paseo a la playa es sin esfuerzo.

De korte wandeling naar het strand is erg makkelijk
El paseo hasta la playa era muy fácil

Naar het strand is veel plezier- maar soms kan een gevaarlijke plek.
Ir a la playa es un montón de diversión-- pero a veces puede ser un lugar peligroso.

Allermeest naar het strand is zacht hellend, hoewel het een plotselinge
La mayor parte de la playa está pendiente suave

Helaas, de snelkoppeling naar het strand is onlangs omheind dus het is verder dan verwacht.
Desafortunadamente, el atajo a la playa ha sido vallado recientemente por lo que se encuentra más lejos de lo previsto.

Vanaf de ingang van het huis naar het strand is 49 stappen, 99 stappen naar de zee-!!!
Desde la entrada de la casa de la playa es de 49 pasos, 99 pasos del mar-!!!

De "5 minuten lopen" naar het strand is eigenlijk een beklimming van 256 trappen(we hebben ze geteld!).
El"5 minutos a pie" de la playa es en realidad una subida 256 escalones(nos contó!).

De wandelweg naar het strand is betegeld en je kan ook bij Zlatni rat komen met een boot
El paseo hasta la playa está enlosado, y también se puede llegar a Zlatni rat en barco

In staat om te lopen naar het strand is een attribuut dat is goud waard voor mensen die reizen met kinderen.
Poder ir andando hasta la playa es un atributo que vale oro para quien viaja con niños.

De rit naar het strand is via de snelweg ook snel en gemakkelijk.
El coche de la playa es a través de la autopista también con rapidez y facilidad.

Ongeveer een kwartier lopen naar het strand is goed te doen,
Unos quince minutos a pie de la playa es factible, especialmente con todas las tiendas

Het pad door de heide en duinen naar het strand is idyllisch en mooi.
El camino a través del brezo y las dunas de la playa es idílico y hermoso.

In de buurt van de supermarkt een paar km rijden} Naar het strand is vrij ongebruikelijk.
Cerca del supermercado a pocos kilómetros en coche} Ir a la playa es bastante inusual.

leggen op nader onderzoek, maar de afstand van het hok naar het strand is iets minder dan 15 mijl(25 km).
la distancia desde el desván de la playa está a menos de 15 millas(25 km).

gelegen op een rustige locatie Property de weg naar het strand is kort(ongeveer 5 minuten lopen),
situado en una zona tranquila de la propiedad del camino a la playa es corto(unos 5 minutos a pie),

bewegwijzerd Super- je nodig hebt om de volgende bushalte vijf minuten naar het strand is gemakkelijk binnen tien minuten lopen
señalizado Súper- que necesita para la parada de autobús cinco minutos, a la playa es fácil dentro de diez minutos a pie

De wandeling naar het strand is bezaaid met winkels,
El paseo a la playa está llena de tiendas,

De wandeling naar het strand is iets langer dan geadverteerd,
El paseo a la playa es un poco más de publicidad,