NAZORG - vertaling in Spaans

• cuidado posterior
• postratamiento
• seguimiento
• atención posterior
• cuidados
• mantenimiento posterior
• asistencia posterior
• aftercare
• servicio postventa
• servicio posventa
• postasistencia

Voorbeelden van het gebruik van Nazorg in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Is nazorg de zorg die men behoeft na de behandeling.
El cuidado posterior es el cuidado que se necesita después del tratamiento.

Nazorg is een belangrijk onderdeel van uw behandeling en veiligheid.
Los cuidados de seguimiento son una parte clave de su tratamiento y seguridad.

Communicatie, tijdige, effectieve"is onze werkregels voor nazorg.
Comunicación, oportuna, efectiva"son nuestras reglas de trabajo después del servicio.

Bij ons krijgt u een brochure voor de juiste nazorg.
Ofrecemos hojas informativas apropiadas para los cuidados postoperatorios.

Hij had fouten gemaakt bij de nazorg aan patiënten.
Cometido errores en la asistencia a pacientes.

Tattoo Goo is nummer één betreffende nazorg producten voor tattoo's.
Tattoo Goo es la marca número uno en productos de aftercare para tatuajes.

Ik wil graag nazorg doen.
Sabes qué, me gustaría hacer un seguimiento.

We bieden echte ondersteuning en nazorg voor onze gewaardeerde klanten.
Ofrecemos soporte real y asistencia posterior para nuestros valiosos clientes.

Als je klaar bent, moet je naar Nazorg.
Cuando acabes, te esperan pacientes en posoperatorio.

Ik wil graag nazorg doen.
Me gustaría hacer un seguimiento.

Wat te controleren vóór medische laser ontharing en nazorg.
Qué verificar antes de la depilación láser médica y el cuidado posterior.

Drie: behandeling en nazorg.
Tercero: el tratamiento y el seguimiento.

U bent altijd welkom voor een gratis nazorg consult.
Siempre será bienvenido para una consulta de seguimiento gratuita.

Majoor, ze hebben u nodig bij de nazorg.
Comandante, la necesitan en posoperatorio.

Voorkomen is beter dan nazorg.
La prevención es mejor que el cuidado posterior.

Enkel belangrijke klanten(key accounts) verwacht een intensieve nazorg, bijv.
Especialmente los clientes clave esperan una atención de seguimiento intensiva, por ej.

Gegevens over de procedures voor sluiting en nazorg.
Detalles de cierre y procedimientos de mantenimiento posterior.

Ze wilden zo snel mogelijk nazorg, mevrouw.
Necesitan un seguimiento lo antes posible señora.

Veel nabestaanden klagen ook dat de nazorg van het ziekenhuis voor hen op dit punt nauwelijks aanwezig is.
Muchos familiares por lo tanto se quejan de que el cuidado posterior del hospital para ellos apenas está presente en este punto.

Om deze reden heeft HairWorld Istanbul aangegeven zijn nazorg te willen doen in Nederland,
Por esta razón, HairWorld Istanbul ha indicado que quiere realizar su cuidado posterior en los Países Bajos,