NEGATIEF ASPECT - vertaling in Spaans

• aspecto negativo

Voorbeelden van het gebruik van Negatief aspect in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het negatieve aspect bestaat uit het gescheiden zijn van de zonde
El aspecto negativo consiste en mantenerse apartado del pecado

Je wilt het negatieve aspect van ego echt bij je auto parkeren
Realmente desea aparcar el aspecto negativo del ego con su automóvil

ook bepalen wat het meest effectief is op basis van de geliefde welvaart en potentiële negatieve aspect.
también determinar cuál es el más eficaz basado en el ser querido y la prosperidad aspecto negativo potencial.

ook potentiële negatieve aspect.
también prospectivo aspecto negativo.

ook mogelijke negatieve aspect.
también es posible aspecto negativo.

ook mogelijke negatieve aspect.
también es posible aspecto negativo.

de voordelen van de technologie gemakkelijk zwaarder wegen dan de negatieve aspecten.
los beneficios de la tecnología fácilmente superan cualquier aspecto negativo.

Het negatieve aspect van online daten is dat het vervelend is
El aspecto adverso de citas en línea es que es aburrido

Het enige negatieve aspect van het appartement is wat ik zal beginnen met
El elemento negativo del apartamento es lo que comenzará con

Wat betreft de negatieve aspecten van dit medicijn, worden ze de moeilijke toegankelijkheid genoemd.
En cuanto a los aspectos negativos de este medicamento, se conocen como su accesibilidad difícil.

maar ze maken de negatieve aspecten van de Turkse aanwezigheid niet ongedaan, tot die legermacht op de een of andere manier verdreven wordt.
no acabarán con los aspectos negativos de la presencia turca hasta que no sean expulsados de una forma u otra.

Daarom concentreren journalisten zich vaak op de negatieve aspecten, omdat ze op zoek zijn naar het hart der duisternis.
Por eso la mayoría de las veces los periodistas se centran en los aspectos desfavorables porque buscan el corazón de las tinieblas.

Dit is geen gemakkelijke taak en er zijn enkele negatieve aspecten van het vorige systeem die in nieuwe gedaanten voortleven.
Esta no es una tarea fácil y algunos de los rasgos negativos del sistema anterior han sobrevivido con nuevas apariencias.

Er zijn ook een heleboel negatieve aspecten die komen over als gevolg daarvan bij het krijgen van op de informatiesnelweg.
También hay un montón de aspectos negativos que surge como resultado a conseguir en la supercarretera de la información.

deze zijn aandacht getrokken voor de negatieve aspecten van zowel hun vorm en inhoud.
estos han atraído la atención de los negativos aspectos tanto de su forma y contenido.

Te gaan op een lange verdediging kan vaak alleen maar tot gevolg hebben dat de twee van u te veel tijd aan negatieve aspecten.
Entrar en una larga defensa puede a menudo causa justa de los dos que dedicar demasiado tiempo a cuestiones negativas.

De feiten zijn, dat ons onderzoek geen negatieve aspect vond met betrekking tot de goede werking van het platform, dus we raden OptionRobot aan u
Los hechos son, que nuestra investigación no se encontró ningún aspecto negativo en relación con el buen funcionamiento de la plataforma por lo que se recomienda encarecidamente OptionRobot a usted,

Het negatieve aspect is dat hiermee eindelijk een oplossing zou zijn gevonden voor een langdurige crisis tussen twee landen in een kwetsbare regio van de wereld,
El aspecto negativo es que esto habría resuelto finalmente una crisis de larga data entre dos países de una región delicada del mundo,

Naast het negatieve aspect dat gewone chocola suiker bevat,
Además del aspecto negativo de que el chocolate normal contiene azúcar,

Het negatieve aspect van binaire optionstrading in dat er veel risico's aan verbonden,
El aspecto negativo del comercio de opciones binarias es