NIET VIND - vertaling in Spaans

• no encuentro
• no creo
• no la encuentro
• no encuentras
• no encuentra

Voorbeelden van het gebruik van Niet vind in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als u iets niet vind, neem dan gerust kontakt op of kom naar onze
Si no encuentra lo que busca, no dude en ponerse en contacto con nosotros

Als ik niet doodvries en ik zal doodvriezen als ik die parka niet vind.
Eso si no muero de frío… y me helaré si no encuentro el abrigo.

Als ik de echte moordenaar niet vind, laat ze mij ervoor opdraaien.
Yo no asesiné a tu mujer. Pero si no encuentra a la persona que lo hizo, Kane me incriminará a mí.

Niet vind uw GRUB of andere manier de oude ramen
No encontró su GRUB de alguna manera las viejas ventanas

Als hij niet vind dat The Arcadian gered moet worden,
¿Si no cree que merezca la pena salvar El Arcadian,

Als ik haar niet vind, moet ik beneden op zoek naar een ander klein meisje.
Si no encuentro a esa pequeña, tendré que bajar a conseguirme otra pequeña.

En ik zal met liefde de kwellingen van de hel omhelzen… als ik mijn Sky Flower daar niet vind.
Y con mucho gusto abrazar los tormentos del infierno si no encuentro mi flor del cielo allí.

Ach, als ik je spullen niet vind, ben je me niks schuldig.
Por el lado bueno, si no recupero tus cosas, no me debes nada.

Ik heb geen erfgenamen als ik Edward niet vind… mijn partner erft mijn deel in San Antonio.
No tengo más parientes vivos. Si no hallo a mi hermano, mis acciones serán para mi socio, en San Antonio.

je Adrianna zien rondlopen in een bikini ziet als tijdverspilling, wat ik niet vind.
paseando en biquini por allí como una perdida de tiempo, porque yo no lo creo.

opende u de deur naar een getuigenis, van iedereen die die niet vind dat hij lief en aardig is.
abrió la puerta al testimonio de cualquiera que no piense que él es dulce y amable.

Hoe langer ik hier ben, hoe meer overtuigt ik ben, dat ik de verdwenen kernbom niet vind.
Mientras más estoy aquí más me convenzo de que no hallaremos el artefacto nuclear perdido.

ik wil alleen haar goede kanten zien en wat ik bij haar niet vind, bij mezelf zoeken.
tan sólo quiero ver su lado bueno, y lo que no encuentre en ella, buscarlo en mí misma.

Die info kun je echter niet vinden bij de Washington Post.
Lo siento no encuentro el enlace ese al washington post.

Ik kan Tom niet vinden. Is hij al weg?
No encuentro a Tom,¿ya se ha ido?

Ik kan de woorden niet vinden om u te bedanken.
No encuentro las palabras para agradecerle.

Kan mijn licentiecode niet vinden 4K Download.
No encuentro mi clave de licencia 4K Download.

Ik kan die helm niet vinden, wil jij 'm zoeken?
No encuentro mi casco.¿Me lo buscas?

Ik kan m'n slaappillen niet vinden.
Oye,¿tienes una cerilla? No encuentro mis somníferos.

Ik drink de Tequila, en ik kan de worm niet vinden.
He estado bebiendo de este tequila, y no encuentro el gusano.