NIET VINDT - vertaling in Spaans

• no encuentra
• considera
• no cree
• no encuentras
• no encontrará
• no encuentre
• no piensa

Voorbeelden van het gebruik van Niet vindt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat als je haar niet vindt?
¿Y qué si no la encuentras?

Wat maakt 't uit als je Tanner niet vindt?
¿A quién le importa que no puedas encontrar a Tanner?

Wat als je haar niet vindt?
¿Qué ocurre si no lo encuentras?

Wat als ze haar weg niet vindt?
Sí.¿Qué tal si nunca encuentra su camino?

Wat kan jij vinden dat de Duitse politie niet vindt?
¿Qué hallarán que no halle la policía alemana?

Ik kan niets zeggen… dat u zou overtuigen als u dat nog niet vindt.
No puedo decir nada para convencerla si aún no lo cree.

Zorg dat Nikos Theodora niet vindt.
No dejes que Nikos encuentre a Theodora.

Een reden waarom iemand de droombaan niet vindt.
Razones por las que no se encuentra el trabajo soñado.

Het lijkt erop dat Isa dat niet vindt.
Parece que Isa no lo piensa.

Lijkt erop dat je dochter dat niet vindt.
Al parecer tu hija no lo cree.

Als u de koolstofvezelbuizen en klemmen niet vindt die u in onze catalogus nodig hebt,
Si no encuentra los tubos y abrazaderas de fibra de carbono que necesita en nuestro catálogo,

Als u uw afbeelding hier niet vindt, kunt u het nog steeds proberen,
Si no encuentra su imagen aquí, aún puede intentarla,

En het feit dat het Nederlands voorzitterschap het ook niet nodig vindt om de landbouwbegroting onder democratische controle te brengen, is toch wel een teken aan de wand.
Y el hecho de que la Presidencia neerlandesa considera también innecesario someter al presupuesto agrícola a un control democrático constituye ya un indicio significativo.

Als Grootmoeder, Sarah niet vindt passen, wat voor hoop hebben wij dan?
Si la abuela no cree que Sarah encaja,¿qué esperanza tenemos?

Als u uw geluk niet vindt in het ontvangen juweel,
Si no encuentra su felicidad en la joya recibida,

Indien u het antwoord op uw vraag niet vindt, neem dan contact op met onze Klantenservice via de Contactpagina.
Si no encuentra la respuesta a su pregunta, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente a través de la página Contacto.

Als de arts niet vindt dat je geopereerd hoeft te worden kan
Si el médico no cree que necesita cirugía, puede enviarlo a

Dus als je Dorsett niet vindt, wat gebeurt er dan met Neal?
Así que, si no encuentras a Dorsett,¿Qué pasará con Neal?

Als u het gewenste huis niet vindt, aarzel dan niet om ons te vragen naar het huis van uw dromen
Si no encuentras la vivienda que deseas, no dudes en preguntarnos por la casa de tus sueños

Als u het RTF-bestand dat u zoekt niet vindt, gebruik dan een betrouwbare toepassing voor het herstellen van bestanden
Si usted no encuentra el archivo RTF que usted está buscando, y luego utilizar la aplicación de