OM TE BESTEDEN - vertaling in Spaans

• para pasar
• para gastar
• para dedicar
• invertir

Voorbeelden van het gebruik van Om te besteden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze zijn niet klaar om te besteden hun energie en inspanningen op een relatie
No están dispuestos a gastar su energía y esfuerzos en una relación,

Dus, is het zinvol voor mannen om te besteden in dit wonder pomp die resultaten garandeert.
Por lo tanto, se hace sentir en los hombres que pasan en esta bomba maravilla que asegura resultados.

Of met vrienden of familie komen om te besteden en waarom niet een toernooi organiseren met andere vakantiegangers?
Ya sea con amigos o familiares que vienen a pasar y por qué no organizar un torneo con otros vacacionistas?

U krijgt de tijd te vinden om te besteden aan rust en in de natuurlijke ritmes.
Se encuentra el tiempo para dedicarse al descanso y con los ritmos naturales.

Xiaoao Zhajinhua- De luxe editie geprikt Gold bloem is ingesteld om te besteden doorboord met wijsheid
Xiaoao Zhajinhua- La flor edición de lujo de oro picado se establece pasan atravesado por la sabiduría

Als u niet bereid bent om te besteden een middag voor het verwijderen van spyware,
Si no estás dispuesto a dedicar la tarde de eliminación de software espía,

niet kan veroorloven om te besteden volledig te veel tijdens hun verblijf in Ibiza.
no pueden permitirse gastar totalmente demasiado durante su estancia en Ibiza.

van de stad Catanzaro, is de ideale plek om te besteden een comfortabele, rustige en ontspannen.
Color House es el lugar ideal para pasar un cómodo, tranquilo y relajante.

waardoor klanten om te besteden groot, maar sparen groter.
permitiendo a los clientes gastan grandes, pero ahorran más grande.

Wereldwijd call centers is"uw beste bron om te besteden" overal in de wereld.
Worldwide call centers es"su mejor fuente para externalizar" en cualquier parte del mundo.

afhankelijk van hoeveel tijd een student in staat is om te besteden aan hun opleiding.
dependiendo de la cantidad de tiempo que un estudiante es capaz de dedicar a sus estudios.

stel een redelijk budget dat u zich kunt veroorloven om te besteden en ga niet erboven.
establecer un presupuesto razonable que puede permitirse el lujo de gastar y no ir por encima de ella.

helpen wij klanten ook om te besteden.
también ayudamos a los clientes a gastar.

met inbegrip van wat je kunt veroorloven om te besteden en zelfs hoeveel je verwacht te groeien
incluyendo lo que puede permitirse el lujo de gastar e incluso cuánto esperan crecer

Met zeer hoge prijzen, de meeste reizigers kunnen alleen veroorloven om te besteden een dag in dit conclaaf voor de rijken.
Con precios muy altos, la mayoría de los viajeros sólo pueden darse el lujo de pasar un día en este cónclave para los ricos.

waar het goed is om te besteden en wanneer het beter is om alleen te laten.
dónde es correcto gastar y cuándo es mejor dejarlo solo.

Spel informatie: Lisa maakt zich klaar voor haar reis zomer vakantie aan zee met haar vrienden om te besteden sommige ontspannende dagen daar.
Información del juego: Lisa se está preparando para su viaje de vacaciones de verano en la playa con sus amigos a pasar algunos relajantes días allí.

shoppers zijn veel minder geneigd om te besteden aan het grote geld.
los compradores son menos reacios a gastar mucho dinero.

Het is moeilijk voor alle bedrijven maar, vooral voor bedrijven die niet zo veel middelen hebben om te besteden aan groei.
Esto es complicado para todas las organizaciones, pero sobre todo para aquellas que no tienen muchos recursos destinados al crecimiento.

het winkelend publiek kan bespaart aanzienlijk meer uit de som van het geld dat ze klaar waren om te besteden.
los compradores pueden ahorrar considerablemente más a partir de la suma de dinero que estaban dispuestos a gastar.