ONS PROCES - vertaling in Spaans

• nuestro proceso
• nuestro juicio
• nuestros procesos
• nuestros procedimientos

Voorbeelden van het gebruik van Ons proces in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In ons proces gebeurt dit slechts eenmaal,
En nuestro proceso, esto solo se hace una vez,

In ons proces van ontwassen helpen continue kristallisatie
En nuestro proceso de desparafinado, la cristalización continua

is ons proces niet alleen efficiënter maar ook ethisch van opzet.
los símbolos religiosos, nuestro proceso no solo es más eficiente sino también ético por diseño.

met strategieën voor het tot een minimum beperken van afval is het ons gelukt om de efficiëntie van ons proces te verhogen en bovendien de afvalproductie per geproduceerde eenheid omlaag te brengen.
aplicación de“tecnologías limpias” o con estrategias de minimización de residuos hemos conseguido aumentar la eficiencia de nuestro proceso, además de disminuir la generación de residuos por unidad producida.

de Technologie in SolRayo, becommentarieerde,„Ons aanvankelijk onderzoek toont aan dat ons proces de degradatie van de materialen van de batterijkathode, vooral bij hogere werkende temperaturen remt.
comentado,“Nuestra investigación inicial muestra que nuestro proceso inhibe la degradación de los materiales del cátodo de la batería, especialmente en temperaturas operatorias más altas.

is ons proces niet alleen efficiënter
los símbolos religiosos, nuestro proceso no sólo es más eficiente

de kosten beperkt tot een normaal tarief waardoor de totale kosten van ons proces zoveel mogelijk beperkt blijven,
los costos están limitados a una tarifa normal, por lo que los costos totales de nuestro proceso son lo más limitados posible,

het dient als bewijs dat ons proces in overeenstemming is met de wettelijke vereisten.
nos sirve para demostrar que nuestro proceso es acorde con los requisitos legales.

wat alleen mogelijk is dankzij ons proces met een lage fusertemperatuur.
que solo resultan posibles gracias a nuestro proceso de baja temperatura.

Ons proces voor het uploaden, converteren
Nuestro proceso de carga, conversión

Ian: Vroeger deed ik zoveel interieurs bij Ford, en ons proces was dit: je hebt een gebied,
Ian: Solía hacer muchos interiores en Ford, y nuestro proceso fue el siguiente:

Bovendien verwerken wij informatie over uw locatie om toegang te krijgen tot de lijst met wifi-netwerken tijdens ons proces om de robot te verbinden met wifi
Asimismo, tratamos información sobre su ubicación para acceder a la lista de redes Wi-Fi durante nuestro proceso para conectar el robot a la red Wi-Fi

alle informatie als onderdeel van ons proces voor het aanmaken van een Profiel en/of de informatie die wij van u vragen om een Transactie uit te voeren);
cualquier información como parte de nuestro proceso de creación de Perfil y/o la información que solicitamos de usted para ejecutar una Transacción);

alle informatie als onderdeel van ons proces voor het aanmaken van een Profiel en/of de informatie die wij van u vragen om een Transactie uit te voeren);
cualquier información como parte de nuestro proceso de creación de Perfil y/o la información que le solicitamos para ejecutar una Transacción);

streven wij naar een constante kwaliteitsperfectie in elk detail van ons proces voor het maken van rits,
nos esforzamos por lograr una calidad constante en cada detalle de nuestro proceso de fabricación de cremalleras,

Maar onze proces is anders.
Pero nuestro proceso es diferente.

Lucidchart is nu absoluut noodzakelijk voor onze processen.
Ahora Lucidchart es absolutamente necesario para nuestro proceso.

Onze processen zijn gebaseerd op COPC.
Nuestro Procesos están basados en las certificaciones COPC.

Mijn technici op de werkvloer hebben meer gegevens over onze processen dan ooit tevoren.
Ahora mis técnicos de campo tienen más datos que nunca sobre nuestras operaciones.

Trolley sleutelhanger met Printing is een van onze proces, kunnen we ook het maken van de Trolley Coin Sleutelhanger door spuitgieten en stempelen.
Carro llavero con la impresión es uno de nuestro proceso, también podría hacer que el carro Moneda Llavero mediante fundición a presión y estampado.