ONSCHULDIGE VROUW - vertaling in Spaans

• mujer inocente
• inocente esposa

Voorbeelden van het gebruik van Onschuldige vrouw in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zijn herinneringen werden tegen zijn wil gemanipuleerd en een onschuldige vrouw is dood.
Sus recuerdos fueron manipulados en contra de su voluntad, y una mujer inocente fue asesinada.

twee gevangenisbewakers, een onschuldige vrouw.
dos carceleros, una mujer inocente.

waarin een onschuldige vrouw sterft.
Una tragedia en la que muere una mujer inocente.¿Por.

hun doel is wanneer de geest van de overledene in het lichaam van een onschuldige vrouw gaat.
el espíritu de la difunta va a parar al cuerpo de una mujer inocente.

En die oude man redt nu het leven van een onschuldige vrouw.
¿Y sabes qué? Mientras hablamos ese"viejo tipo" está tratando de salvar la vida de una mujer inocente.

Jij en ik… mogen elkaar niet zo graag, maar om te zien dat een onschuldige vrouw wordt neergeschoten?
Tú y yo… no nos gustamos mucho el uno al otro,¿pero ver una mujer inocente tiroteada?

U knipt met uw vingers en een onschuldige vrouw wordt in gekkenafdeling gegooid!
¡Usted chasquea los dedos, y una mujer inocente es arrojada al pabellón psiquiátrico!

Alleen jij zou smerig genoeg zijn… om een onschuldige vrouw en ongeboren kind te vermoorden.
Dios… Solo usted es lo suficientemente depravado para pensar que matando a una mujer inocente y a su hijo nonato encontrará la paz que necesita antes de su ejecución.

Want als je die arme onschuldige vrouw gekidnapped hebt, alleen maar om haar te laten gaan.
Porque si secuestraste a esa pobre e inocente mujer sólo para dejarla ir--.

Dat ik 'n onschuldige vrouw als u heb aangezien… voor zo'n sloerie als Meg.
Pensar que confundí a alguien como usted, una inocente mujer asilada con alguien como Meg, que tiene tanta calle.

Iemand heeft een familie zonder vader en echtgenoot achtergelaten en een onschuldige vrouw in het ziekenhuis met ernstige verwondingen.
Alguien ha dejado una familia local sin un padre y un marido… Y una inocente mujer en el hospital con heridas graves.

Een fout zoals een onschuldige vrouw levenslang de gevangenis in te sturen?
Incluso más allá de todo ese desastre de Oxy Lab. Un error como enviar a una mujer inocente a la cárcel?

Je hebt een onschuldige vrouw overgegeven om op te experimenteren
Tú trajiste a una mujer inocente para que Aktaion… experimentara

Ik ga een onschuldige vrouw gebruiken tegen één van 's werelds grootste bedrijven.
Oh, estoy aterrorizado. Voy a poner a una mujer inocente en contra de una de las mayores empresas del mundo.

Zelfs als dat betekent dat het het leven van onschuldige vrouw vernield of het openen van de deur voor een man die hij nooit had moeten binnen laten.
Incluso si eso significa destrozar la vida de una mujer inocente… o abrir la puerta a un hombre que nunca debería haber dejado entrar.

Het zal een agent zijn die een onschuldige vrouw heeft laten sterven tijdens zijn dienst.
Será un policía que deja morir a una mujer inocente, en su guardia.

Syrian Girl plaatste videobeelden van de politie die een onschuldige vrouw kwaadaardig sloeg totdat een van de demonstranten haar te hulp kwam.
Syrian Girl publicó imágenes de video de policías maliciosos golpeando a una mujer inocente hasta que uno de los manifestantes acudió en su ayuda.

Mannen fantaseren vaak over een onschuldige vrouw in hun bed, waar ze passioneel mee vrijen.
Hombres: Los hombres a menudo fantasean acerca de tomar a una mujer inocente en su cama y con pasión hacer el amor con ella.

Een onschuldige vrouw meenemen, en haar aanranden op een brute,
¡Tomar a una mujer inocente y asaltarla de forma brutal,

Ik heb allerlei soorten patiënten, maar één die een onschuldige vrouw zou vermoorden, alleen om mij te pijnigen?
Tengo todo tipo de pacientes,¿pero una persona que mataría a una mujer inocente para hacerme daño?