ONVERHARDE WEGEN - vertaling in Spaans

• caminos de tierra
• carreteras sin pavimentar
• carreteras sin asfaltar
• caminos sin pavimentar
• caminos de grava
• caminos asfaltados

Voorbeelden van het gebruik van Onverharde wegen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als u niet over het net beschikt of onverharde wegen bewandelt, is Google Maps niet de beste oplossing.
Si no tiene la red o sigue caminos sin pavimentar, Google Maps no es la mejor solución.

Het zou ook leuk zijn als je van het rijden in onverharde wegen(die ik doen).
También podría ser divertido si te gusta conducir en caminos de tierra(que hago).

geotextiel> PP Spunbonded niet-geweven geotextile stof voor onverharde wegen.
Tejido no tejido spunbonded del geotextil de los PP para los caminos de tierra.

te voet een afstand van ongeveer 5 km afleggen op onverharde wegen(ongeveer 45 minuten).
recorrer a pie un trayecto de unos 5 km. por caminos sin asfaltar(unos 45 minutos).

Speedline SL2 Marmora-wielen en smalle Maxsport RB3-banden voor optimale tractie op onverharde wegen.
neumáticos estrechos Maxsport RB3 para conseguir un mejor rendimiento en carreteras no asfaltadas.

een jeep op een grote meerderheid van onverharde wegen.….
jeep en la gran mayoría de los caminos de tierra.

Dit dorp is het uitgangspunt voor prachtige excursies langs onverharde wegen, omringd door steeds veranderende landschap.
Este pueblo es el punto de partida para excursiones maravillosas a lo largo de caminos de tierra rodeadas por siempre cambiante paisaje.

De straat-netwerk en de auto-industrie bleef onderontwikkeld, en onverharde wegen waren vaak buiten de grote steden.
La red de carreteras y la industria del automóvil permanecieron subdesarrolladas, y las rutas de tierra eran comunes en las afueras de las ciudades más importantes.

op verharde én onverharde wegen.
sobre asfalto y sobre caminos de tierra.

tolwegen, carpoolstroken en onverharde wegen te vermijden.
carriles de alta ocupación y carreteras no asfaltadas.

een krachtige motor heeft is hij ook geschikt voor onverharde wegen.
tiene un motor potente es también apto para caminos no pavimentados.

Toegankelijkheid is een 10 minuten stuk onverharde wegen, maar zal komen met elke auto.
La accesibilidad es un tramo de 10 minutos de caminos de tierra pero se llega con cualquier coche.

omgeving(behalve op de Iller) blijken vaak onverharde wegen, dat is een beetje onbegrijpelijk zijn
con frecuencia han demostrado ser caminos de tierra, lo cual es un poco incomprensible

Honderden mijlen van onverharde wegen National Forest bieden elk type off-road ervaring- variërend van een gemakkelijke rit naar Pioneertown,
Cientos de millas de carreteras sin pavimentar Bosque Nacional ofrecen todo tipo de experiencia fuera de la carretera- que van desde un fácil conducir a Pioneertown,

Tot nu toe, meer dan 6 km van de onverharde wegen zijn verbeterd waardoor het mogelijk is voor meer
Hasta aquí, más de 6 km de caminos de tierra se han mejorado por lo que es posible

zijn rivalen in intense hitte op onverharde wegen hapten en na meer dan een halve minuut van de leiding vanochtend te zijn begonnen,
sus rivales flaqueaban en el intenso calor en los caminos de tierra y después de comenzar más de medio minuto por detrás esta mañana,

de toepassing van ‘rechte' voorassen- leidt dit tot uitstekende eigenschappen op onverharde wegen.
utilización de ejes delanteros"rectos", el resultado es una excelente conducción en carreteras sin pavimentar.

Wij zijn gevestigd op 12 km van de stad op land onverharde wegen, en zoals de Balcones gemeenschap is neergestreken op een heuvel van de hoofdweg zal een 4 x 4 voertuig uw verblijf veel leuker!
Estamos ubicados a 12 km de la ciudad en los caminos de tierra del país, y que la comunidad Balcones se alza sobre una colina desde la carretera principal de un vehículo 4 x 4 que su estancia mucho más agradable!

Echter, er zijn honderden mijlen van onverharde wegen door de Death Valley,
Sin embargo, hay cientos de kilómetros de caminos de tierra en todo el Valle de la Muerte,

zijn rivalen in intense hitte op onverharde wegen hapten en na meer dan een halve minuut van de leiding vanochtend te zijn begonnen,
sus rivales flaqueaban en intenso calor en caminos de tierra y después de comenzar más de medio minuto por delante esta mañana,