Voorbeelden van het gebruik van Onvermurwbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Overgave aan een situatie die je niet kunt beheersen of aan iemand die onvermurwbaar is dat zijn of haar mening juist is, is een vriendelijke actie.
Rendirse a una situación que no puedes controlar o a una persona que es inflexible en que su opinión es correcta es una acción amable.BCF is onvermurwbaar dat het financieren van UNDP
Ze was heel vaak zeer onvermurwbaar in het vertellen mensen om haar te verlaten alleen.
A menudo era muy inflexible en decirle a la gente a dejarla en paz.Momenteel ben je onvermurwbaar om de vervulling van een ambitie te hebben,
Ali was onvermurwbaar en weigerde om een back-down,
Ali fue inflexible y se negó a respaldar a abajo,het was onvermurwbaar zijn steun voor de regering van Alvaro Uribe ondanks hun grote verschillen met de voormalige minister van Landbouw Andres Felipe Arias.
fue firme su respaldo al gobierno de Álvaro Uribe pese a sus agudas diferencias con el exministro de agricultura Andrés Felipe Arias.Een kind dat onvermurwbaar tegen concurrerende is kan rebel,
Dus, als Apple onvermurwbaar is om uw gegevens veilig te houden, hoe beschermt het dan uw Mac-wachtwoorden?
Entonces, si Apple es inflexible en mantener sus datos seguros,¿cómo protege sus contraseñas de Mac?CORSACAPITAL is onvermurwbaar dat zij iedereen die$ 100 inschrijft als welkomstbonus aanbiedt.
CORSACAPITAL está convencido de que ofrecerán a cualquier persona que se registre$ 100 como una tarifa de bono de bienvenida.hij zou ondertekenen, nadat hij zo onvermurwbaar niet wilde?
hubiera sido tan firme en no hacerlo?Lenin was onvermurwbaar tegen eventuele hereniging, en werd binnen de bolsjewistische leiders weggestemd.
Lenin estaba firmemente en contra de cualquier reunificación, pero era outvoted dentro del mando de Bolshevik.De ambassade is onvermurwbaar dat mr Lavich zijn Immuniteit hem bescherm voor elk onderzoek dan ook, En ze hebben gelijk.
La embajada es categórica en cuanto a que la inmunidad del Sr. Lavich le protege de más investigaciones, y no están equivocados.Admiraal Leyton is misschien soms wat onvermurwbaar, maar dat een man met zo'n staat van dienst verraad pleegt?
Puede que el almirante Leyon sea inflexible, pero¿cómo va a cometer traición un hombre con tal prestigio?is onvermurwbaar dat dit is wat mensen met six-packs altijd doen.
está convencido de que esto es lo que siempre hacen las personas con paquetes de seis.Eerst op onze lijst stond de FCA die onvermurwbaar beweerde nooit van 770 Capital gehoord te hebben.
Primero en nuestra lista estaba la FCA que afirmaba firmemente que nunca había oído hablar de 770 Capital.Want de vertegenwoordigers van Paws waren net zo onvermurwbaar dat ze niet zullen deelnemen aan het Pet van de dag-segment van het station totdat het beleid is gewijzigd.
Causa para los representantes de Paws fueron tan inflexibles que no participarán en el segmento Pet of the Day de la estación hasta que se cambie la política.Een man was zo onvermurwbaar dat alleen hij betaalde deze belachelijke advertentietarief, dat hij me ophing,
Un tipo era tan inflexible que solo él estaba pagando esta ridícula tasa de publicidad,Spotify is onvermurwbaar niet is gehackt….
Spotify está convencido de que no ha sido hackeado….tandartsen blijven onvermurwbaar- tandheelkundige behandeling voor aanstaande moeders is een noodzakelijke maatregel voor de ontwikkeling
dentistas permanecen firmes: el tratamiento dental para las mujeres embarazadas es una medida necesaria para el desarrolloLincoln was onvermurwbaar tegen de uitbreiding of de voortzetting van de slavernij als instituut.
Lincoln estaba firmemente en contra de la expansión o la continuación de la esclavitud como institución.
