OPGENOMEN OP - vertaling in Spaans

• incluido en
• grabado en
• registrado en
• contenida en
• filmada en
• figuran en
• inscrito en
• ingresado en
• incorporado en
• aparecen en

Voorbeelden van het gebruik van Opgenomen op in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zij worden opgenomen op de tafel van ons hart.
Estos están grabados en la tabla de nuestro corazón.

Holly werd onmiddellijk opgenomen op de intensive care.
Holly inmediatamente fue admitida en cuidados intensivos.

Reparaties video's die zijn opgenomen op iPhones en GoPro camera's.
Reparaciones vídeos que se graban en iPhones y cámaras GoPro.

En de marketing programma werd opgenomen op de lijst van"The TheBestSchools.
Y el programa de comercialización fue reconocida en la lista de"del TheBestSchools.

Get opgenomen op meerdere sites[Top][Bodem].
Ser incluido en varios sitios[Parte superior][Fondo].

Opgenomen op diverse camera's in het French Quarter weggaand van Galatoire.
Registrada por varias cámaras del French Quarter… yéndose del Galatoire.

Regelingen zijn opgenomen op onze website wanneer ze worden bevestigd als zijnde in gebruik.
Esquemas se incluyen en nuestra página web cuando se confirmó que estaban en funcionamiento.

Afwijkingen die zijn opgenomen op een geplande onderzoek echografie op de twintigste week.
Que se grabaron en un estudio planificado de ultrasonido fetal en la vigésima semana.

De juiste tekst is opgenomen op alle storyboards standaard;
El texto correcto se incluye en todos los storyboards de forma predeterminada;

Louis XV kan worden opgenomen op verschillende punten.
Luis XV pueda ser reconocida en varios puntos.

Het originele nummer was opgenomen op het Nakamura-album.
La canción original se incluyó en el álbum Nakamura.

Driedimensionale geluiden uit de hele wereld, opgenomen op de beste referentiemicrofoons!
Sonidos tridimensionales de todo el mundo, grabados en los mejores micrófonos de referencia!

In 1987, 11 jaar later, is de speelfilm opgenomen op La Gomera.
En 1987, 11 años después, se grabó en La Gomera.

Guzmán, ooit opgenomen op de Miljonairslijst van Forbes,
Guzmán, una vez incluido en la lista de multimillonarios de Forbes,

Dat is iets dat moet worden opgenomen op een lijst van activiteiten die een persoon kan helpen om de gevoeligheid van zijn of haar tanden te verminderen.
Esto es algo que debe ser incluido en una lista de actividades que pueden ayudar a una persona para reducir la sensibilidad de sus dientes.

Het was opgenomen op 5 oktober 1989 in het Memorial Auditorium in Lowell, Massachusetts,
Fue grabado en vivo 05 de octubre 1989 en el Auditorio Memorial Lowell,

Helaas kan het succes niet worden opgenomen op Before After Pictures,
Desafortunadamente, el éxito no puede ser registrado en Before After Pictures,

Guzmán, ooit opgenomen op de Miljonairslijst van Forbes,
Guzmán, alguna vez incluido en la lista de multimillonarios de Forbes,

Een kopie van dit programma, opgenomen op een CD, is aan de binnenkant van de achteromslag van dit boek bevestigd.
Una copia de este programa, grabado en un CD, se ha unido al interior de la contraportada de este libro.

Het is posible dat de eerste maandelijkse gemiddelde kan zijn opgenomen op een andere plaats dan Barrow, Alaska controle ter plaatse.
Es Posible que la primera media mensual puede haber sido registrado en un sitio de monitoreo aparte de Barrow, Alaska.