OVERWEGEN WAT - vertaling in Spaans

• considerar lo que
• considere lo que

Voorbeelden van het gebruik van Overwegen wat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dus je zou moeten overwegen wat u onderzoeken met de nodige voorzichtigheid,
Así que usted debe considerar lo que examinas con precaución,

Overwegen wat klant denken,
Considerar lo que cliente creo

Share1- Het is belangrijk om tijd uitsluitend voor hen te wijdenWe moeten overwegen wat kinderen vragen
Es importante dedicar un tiempo exclusivamente a ellosDebemos considerar lo que los niños nos piden

Het is van belang dat merchants goed overwegen wat belangrijk is tijdens hun overstap naar een nieuw platform.
Es esencial que los comerciantes consideren lo que es importante al migrar a una nueva plataforma.

Nogmaals, niet moeten bezighouden met deze dromen, maar overwegen wat gebieden van uw leven moeten worden vereenvoudigd, zodat u kunt bezuinigen op stress.
Nuevamente, no se preocupe por estos sueños, pero considere qué áreas de su vida necesitan simplificarse para poder reducir el estrés.

We zullen ook moeten overwegen wat de volgende grote missies in het onderzoek van ons zonnestelsel zijn.
También tenemos que considerar qué forma deberían adoptar las próximas misiones importantes de investigación del sistema solar.

U moet overwegen wat is geschikt voor de toepassing,
Deberá considerar qué es lo más adecuado para la aplicación,

U moet eerst overwegen wat heeft geleid tot de ontwikkeling van een depressieve toestand of een nieuw type ziekte bij ons.
Al principio es pensar en lo que llevó a un estado de depresión o una nueva enfermedad en nosotros.

Ik moet overwegen wat tijd zonder een vader met de dochter van 'n gevangene doet.
Estoy forzada a considerar lo que el tiempo sin un padre afecta a la hija de un prisionero.

zouden we moeten overwegen wat met onze lichten zou gebeuren… Onze warmte, onze lucht.
tendríamos que considerar qué pasará con nuestras luces nuestra calefacción, nuestro aire.

Overwegen wat hemorrhoid behandeling doet,
Piensa en qué hace el tratamiento para las hemorroides:

U moet echt overwegen wat het beste is voor het kind!
¡No puede hacer esto!¡De verdad necesita considerar que es lo mejor para el niño en este caso!

Ik geloof dat elke Amerikaan moet overwegen wat zijn bijdrage kan zijn aan het geheel.
Creo que cada americano y americana debería considerar cuál es su mejor contribución al bien común.

Vóór de aankoop van deze items, overwegen wat voordelen voor de gezondheid kan worden opgeofferd.
Antes de comprar estos artículos, considere qué beneficios para la salud pueden ser sacrificados.

Ik denk dat je moet overwegen wat voor leven je wilt voor jou zoon.
Creo que lo tienes que considerar es… qué tipo de vida quieres para tu hijo.

Overwegen wat voor soort online spel voetbal is te vinden op onze website.
Considere qué tipo de juego de fútbol en línea se puede encontrar en nuestra página web.

Bondgenoten moeten overwegen wat zij nog meer kunnen doen voor de gemeenschappelijke defensie.
Los aliados deben considerar que otras cosas más podrían hacer a favor de la defensa común.

het toepassen van ervaring om te helpen overwegen wat de klant nodig heeft(of niet nodig).
aplicando experiencia para ayudar a considerar lo que el cliente puede necesitar(o no necesita).

Als u van plan bent om meer ballads doen in het zuiden van de Landes, overwegen wat te doen ongeveer dertig kilometer te gaan naar Mont-de-Marsan.
Si va a hacer más baladas en el sur de las Landas, considerar qué hacer a unos treinta kilómetros para ir a Mont-de-Marsan.

maar we moeten overwegen wat overmatig haarverlies kan veroorzaken.
pero debemos considerar qué puede causar una pérdida excesiva de cabello.