PARALLELLE - vertaling in Spaans

• paralelas
• parallel
• concurrentes
• paralelos
• paralelo
• paralela

Voorbeelden van het gebruik van Parallelle in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Parallelle maakt een belangrijke activiteit in het inkomend toerisme voor zowel het Spaans
Paralelamente realiza una importante actividad en el campo receptivo tanto para turismo español

Parallelle Aarde is een concept dat sommige mensen gebruiken
La tierra de forma paralela es un concepto que algunas personas están utilizando

De geavanceerde verdeelde actieve parallelle technologie realiseert parallelle verrichting van 4 UPS-eenheden en online capaciteitsuitbreiding zonder gecentraliseerd omleidingskabinet.
La tecnología distribuida avanzada■ del paralelo del active realiza la operación paralela de 4 unidades de UPS y de la extensión en línea de la capacidad sin el gabinete centralizado de puente.

De geavanceerde verdeelde actieve parallelle technologie realiseert parallelle verrichting van 4 UPS-eenheden en online capaciteitsuitbreiding.
La tecnología distribuida avanzada ■ del paralelo del active realiza la operación paralela de 4 unidades de UPS y de la extensión en línea de la capacidad.

schroeftype veelvoudige compressor parallelle eenheden, vergeldende condenserende eenheden, vergeldende parallelle compressorrekke… Lees meer.
unidades múltiples de rosca del paralelo del compresor, intercambiando las unidades de condensación, intercambiando los… Leer más.

Detectie van herhaalde verbruikspieken door parallelle opstart van installatiecomponenten en rapportage van kritieke bedrijfsomstandigheden.
Detección de los picos de consumo recurrentes mediante el arranque simultáneo de los componentes de planta y el registro de los estados operativos críticos.

Via de HART® interface is parallelle meting van de interfacelaag en het algehele niveau mogelijk.
La interfaz HART permite la medición simultánea de interfase y del nivel general.

Hoewel het geen perfecte parallelle functie is,
Aunque no es un paralelo perfecto, estos«adpaters externos»

Roestvrijstalen parallelle pen met zelfresistente corrosie goed, en meer goed wanneer verguld
Perno del paralelo del acero inoxidable con la corrosión resistente del uno mismo bien,

De Vooruitgang in parallelle elektronenstraalsystemen kan een manier verstrekken om de aanslutingen, bovengenoemde Fedorov in massa te produceren.
Los sistemas del haz electrónico de los Avances paralelamente pueden proporcionar a una manera de producir en masa las conexiones, Fedorov dijo.

Ourfuture scroll type medium/ lage temperatuur parallelle compressorunit wordt veel gebruikt in de wijnkelder, walk-in.
El tipo medio/unidad del compresor del paralelo de la baja de la voluta de Ourfuture temperatura es ampliamente utilizado en la bodega, sin llamar.

polypropyleen aangezien zijn grondstof, de ruwe Oppervlaktebehandeling door speciale parallelle draad veroorzaakte.
producida el tratamiento de la superficie áspera por el hilo del paralelo del special.

een paar meter van de avenue parallelle.
a pocos metros de la Avenida Paralel.

Grote Afbeelding: De op zwaar werk berekende veelvoudige rekken van de compressor parallelle compressor voor fruit koude opslag.
Ampliación de imagen: El compresor múltiple resistente del paralelo del compresor atormenta para la conservación en cámara frigorífica de la fruta.

De op zwaar werk berekende veelvoudige rekken van de compressor parallelle compressor voor fruit koude opslag.
El compresor múltiple resistente del paralelo del compresor atormenta para la conservación en cámara frigorífica de la fruta.

volledig met analoge input, 14 bit parallelle digitale interface,
14 interfaces digitales del paralelo de dígito binario,

een 2 minuten lopen van de beroemde Avenida parallelle.
a 2 minutos a pie de la famosa Avenida Paralel.

Korte Inleiding: De machine wordt gebruikt voor automatisch het produceren van grote diameter parallelle document buizen.
Breve introducción: La máquina se utiliza para producir los tubos grandes del papel del paralelo del diámetro automáticamente.

vlakke flexibele wig, parallelle wigschijf, vastgeboute bonnet.
disco de la cuña del paralelo, capo empernado.

Misschien kunnen jullie dan praten over de focus met betrekking tot deze parallelle materie?
Tal vez, entonces podrían hablar sobre ese enfoque respecto a esta materia de lo paralelo?