PAS GEBOREN - vertaling in Spaans

recién nacido
recién nacidos
acaba de nacer

Voorbeelden van het gebruik van Pas geboren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Zij hebben een lange reis gemaakt en proberen nu met grote geestdrift de plaats te vinden waar de pas geboren Koning zich bevindt.
Han hecho un largo viaje y ahora con gran atención tratan de identificar dónde se pueda encontrar al Rey recién nacido.
Ze leken, als je hen gadesloeg, pas geboren, zonder smet, alleen maar voor de versiering van veren en strikken van Lagerfeld.
Parecían, cuando las contemplabas, que acababan sólo de nacer, sin mancha, para adorno de plumas y lazos de Lagerfeld.
Liefde, of het nu pas geboren is of gewekt is van een doods slaap,
El amor, ya sea recién nacido, o despertado de un sueño similar a la muerte,
Toen zijn we gestart met het ophalen van lammetjes die werden ontdekt in de velden, pas geboren en moederloos, dus hebben we ze met de fles groot gebracht en ze zijn volledig gezond opgegroeid.
Luego empezamos a recoger ovejas que aparecían en los campos, recién nacidos sin sus madres, así que les dimos el biberón y crecieron perfectamente bien.
Dit zal de IK BEN Aanwezigheid van ieder mens op Aarde de patronen van volmaaktheid met meer effect magnetiseren van onze pas geboren Renaissance van Goddelijke Liefde vanuit de Rijken van Oorzaak.
Esto permitirá a la Presencia YO SOY de cada persona en la Tierra a magnetizar los patrones de perfección de nuestro recién nacido Renacimiento de Amor Divino más eficazmente, proveniente de los Reinos de la Causa.
Ze levert de pas geboren kuikens of biggen af op het boerenbedrijf en komen ze weer
Los pollitos recién nacidos o las crías de cerdo son entregadas en la granja,
Tegen de tijd dat Halima kwam elk van de andere aspirant pleegmoeders had de huizen van ouders die willen sturen hun pas geboren om de veiligheid van de woestijn bezocht,
Por el momento Halima llegó cada una de las otras madres adoptivos prospectivos había visitado las casas de los padres que deseen enviar su recién nacido para la seguridad del desierto,
die met Monaco een nationale feestdag vierde vanwege de presentatie aan de bevolking van zijn pas geboren tweeling, was een van de eersten die reageerde op de bloedige aanslag in Parijs,
con un feriado nacional por la presentación popular de sus gemelos recién nacidos, fue uno de los primeros que respondió al ataque sangriento en París,
Maria heeft het van in het begin begrepen toen Herodes de pas geboren Jezus wilde doden.
María lo entendió desde el principio, cuando Herodes quiso matar al hijo de Dios recién nacido.
onze Planetaire OORZAAK van Goddelijke Liefde, en onze pas geboren Renaissance van Goddelijke Liefde,
nuestro Renacimiento de Amor Divino recién nacido, nuestros cuerpos físicos,
de patronen van volmaaktheid voor onze Planetaire OORZAAK van Goddelijke Liefde, en onze pas geboren Renaissance van Goddelijke Liefde.
los patrones de perfección para nuestra CAUSA Planetaria de Amor Divino y nuestro recién nacido Renacimiento de Amor Divino.
de bescherming op het werk van moeders en pas geboren kinderen.
protección de la maternidad, y de los recién nacidos en el lugar de trabajo.
Een pas geborene.
Un recién nacido.
Naakt als een pas geborene, naakt als een veldmaarschalk in zijn ondergoed.
Desnudo como un recién nacido, como un mariscal en calzoncillos.
Een oude ziel met het optimisme van een pas geborene.
Un alma vieja con el optimismo de una que acaba de nacer.
Iedereen heeft een schuld van een half miljoen dollar, pas geborenen meegeteld.
Cada una le debe entre un cuarto y medio millón de dólares, incluidos los recién nacidos.
Een pas geborene heeft volledig besef van wat voorzien is in het contract,
Un recién nacido tiene plena conciencia de las disposiciones del contrato,
Een pas geborene heeft volledig besef van wat voorzien is in het contract,
Un recién nacido tiene plena conciencia de las provisiones del contrato,
De jongste is pas geboren.
El más pequeño acaba de nacer.
Het was helemaal naakt, alsof het pas geboren was.
Él estaba totalmente desnudo, como un recién nacido.
Uitslagen: 277, Tijd: 0.0527

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans