Voorbeelden van het gebruik van Planeet zelf in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ze weerspiegelen alleen de diepe behoefte aan het aanbrengen van veranderingen die allen ten goede komen, en de planeet zelf.
Ellos simplemente reflejan planten- van de planeet zelf.
las plantas- del planeta en sí mismo.zijn we niet zien van het gereflecteerde licht van de planeet zelf, in plaats van de wolken die te dekken.
no estamos viendo veranderingen zien komen die nodig zijn op Aarde… de planeet zelf.
verán algunos cambios necesarios en ook voor het collectieve niveau van de planeet zelf, het collectieve niveau van menselijk bewustzijn.
a nivel colectivo para el planeta mismo, Gewoonlijk denken wij aan de planeet zelf, die door Jehovah edelmoedig van alles is voorzien om menselijk leven in stand te houden
Por lo general entendemos que se refiere al planeta mismo, el cual Jehová dotó abundantemente de modo que pudiera sostener la vida humana con el objeto deze niet worden tegengegaan, de planeet zelf onbewoonbaar zou kunnen maken
podría hacer que el planeta mismo sea inhabitable o al menos,is de planeet zelf dat zeker niet.
obviamente el propio planeta no lo es,zal de mondiale samenleving of zelfs de planeet zelf het einde van deze eeuw misschien niet halen,
la sociedad global o incluso el planeta mismo podrían no llegar al final de este siglo,was de weg geopend voor alle mensen en de planeet zelf om in de Vierde Dimensie te treden.
se abrió el camino para que todos los humanos y el propio planeta cambiasen a la cuarta dimensión.directe belichting de helderheid van de ringen enorm toe, waardoor ze zelfs feller worden dan de planeet zelf.
el brillo de los anillos aumenta en gran medida haciéndolos incluso más brillantes que el planeta mismo.waardoor wetenschappers konden vaststellen dat de ringen later gevormd kunnen zijn dan de planeet zelf.
lo que permitió a los científicos determinar que los anillos pueden haberse formado más tarde que el propio planeta.Aarde haar evenwicht kon herwinnen na een bijna doodgaan door lange eeuwen van onbalans door de wreedheid van de mensheid naar elkaar, naar dieren en naar de planeet zelf.
recuperar el equilibrio después de casi morir de largos siglos de desequilibrio debido a la brutalidad de la humanidad entre sí, los animales y el planeta mismo.zowel binnen de mensheid alsook binnen de planeet zelf en alle levensvormen die zij zo bereidwillig ondersteunt.
tanto en la humanidad, como en el propio planeta, y todas las formas de vida, que apoyan con tanta voluntad.de tektonische platen zijn zo in beweging dat de planeet zelf last heeft van aanzienlijke stress en spanning.
las placas tectónicas se están moviendo de tal manera que hay un considerable estrés y tensión en el planeta mismo.was de weg geopend voor alle mensen en de planeet zelf om in de Vierde Dimensie te treden.
se abrió el camino para todos los seres humanos y el planeta mismo para avanzar hacia la cuarta dimensión.energielichaam van ieder menselijk wezen is een integraal deel van het etherische lichaam van de planeet zelf en dus van het zonnestelsel.
es parte integrante del cuerpo etérico del planeta mismo y, por consiguiente, del sistema solar.dat heel spoedig het bewustzijn op de planeet zelf voldoende zal zijn veranderd
que muy pronto la conciencia en el planeta mismo se habrá alterado lo suficienteminder dan 1%, voegt de planeet zelf als thermische energie van de kern(in het geval van de wereld is de aardwarmte).
añade el planeta en sí como la energía térmica del núcleo(en el caso del globo es la energía geotérmica).Ook de planeet zelf maakt beslissende veranderingen door; dit is al
El planeta en sí mismo también está atravesando unos cambios críticos,
