Voorbeelden van het gebruik van Plotselinge aanval in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
extra groot paneelveilig paneel in geval van een plotselinge aanval van de erin gevangen wezels.
panel extra grande seguro para el panel en caso de ataque repentino de las comadrejas atrapadas en él.ontwikkeld door de Britse Gewapende strijdkrachten, de Derde Wereldoorlog zou op 1 juli 1945 kunnen zijn begonnen met een plotselinge aanval tegen de geallieerde Sovjet-troepen.
la guerra del Tercer mundo podría haber comenzado el 1 de julio de 1945 con un ataque repentino contra las tropas soviéticas aliadas.wrede getuigen van de plotselinge aanval van orka's en de gewelddadige gevangenneming van een speelkameraadje,
crueles testigos de la súbita embestida de las orcas y de la violenta captura de un compañero de juego,alarmeerde de Amerikanen besluiten om een organisatie die nodig ogenblik zou zijn vast te stellen alle inwoners kunnen beschermen tegen een plotselinge aanval van de Sovjet-legers, bijvoorbeeld.
alarmó a los norteamericanos deciden crear De wanorde van de Paniek- de Patiënten krijgen plotselinge aanvallen van vrees en bezorgdheid zonder oorzaak
Trastornos de pánico- los Pacientes consiguen ataques súbitos del miedoSpelers moeten heel voorzichtig zijn, want de oorlog kan niet altijd worden verklaard, plotselinge aanvallen zijn vrij normaal.
Los jugadores deben tener mucho cuidado, ya que la guerra no siempre se declaró, ataques repentinos son bastante comunes.Dankzij de regulering van de bloedsuikerspiegel voorkomt het plotselinge aanvallen van honger.
Gracias a la regulación de los niveles de azúcar en sangre, evita los ataques repentinos de hambre.Deze jongeman leed aan een traumatisch hersenletsel dat hem elke dag plotselinge aanvallen van pijn bezorgt die zijn benen immobiliseren.
Este joven sufrió una lesión cerebral traumática que cada día, se traduce en súbitos ataques de dolor que inmovilizan sus piernas.Misschien is dit een van de redenen voor de plotselinge aanvallen op de Britse Koninklijken.
Este es uno de los motivos de los ataques repentinos a la realeza británica.Misschien is dit een van de redenen voor de plotselinge aanvallen op de Britse Koninklijken.
Tal vez este es uno de los motivos de los ataques repentinos a la realeza británica.Patiënten die lijden aan epilepsie zijn blootgesteld aan een verhoogd risico op aanvallen en/of plotselinge aanvallen op de lange termijn.
Los pacientes que sufren de epilepsia están expuestos a un mayor riesgo de het voorkomen in periodes of als plotselinge aanvallen.
ocurriendo en combates o como ataques súbitos.Afwisseling van plotselinge aanvallen met tijdelijke verlichting,
La alternancia de convulsiones repentinas con alivio temporal,Echter, narcolepsie, een neurologische ziekte die zich overdag uit in plotselinge aanvallen van slaperigheid, waardoor de patiënt in elke situatie in slaap valt,
Sin embargo, la narcolepsia, una enfermedad neurológica que se manifiesta en ataques repentinos de somnolencia durante el día, como resultado de los cuales el paciente se duerme en cualquier situación,de spelers hebben te maken met problemen, plotselinge aanvallen en hinderlagen, om taken die operaties uit te voeren uit te voeren en zijn invloed.
los jugadores tienen que lidiar con problemas, ataques súbitos y emboscadas, para realizar las tareas que llevan a cabo las operaciones y aumentar su influencia.zijn er plotselinge aanvallen van woede of angst.
medie circunstancia alguna, se viven repentinos ataques de ira o ansiedad.2-3 kopjes per dag kunnen helpen bij plotselinge aanvallen.
2 a 3 tazas por día pueden ayudar con los ataques repentinos.Een plotselinge aanval?
¿Ataque repentino?Plotselinge aanval II guard wapenkamer.
Ataque repentino guardia II armería.En hun plotselinge aanval was totaal verwoestend.
Y este ataque repentino fue totalmente devastador.
