POLYGAMIE IS - vertaling in Spaans

• poligamia es

Voorbeelden van het gebruik van Polygamie is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Waarop, Agar was wat kan een tweede vrouw te noemen, en dat polygamie was gebruikelijk in die tijd.
Con lo cual, Agar era lo que se puede llamar una segunda esposa, ya que la poligamia era una práctica habitual de la época.

Waar ik woonde hadden veel katholieken meerdere vrouwen, want polygamie was toen wettelijk toegestaan.
Muchos católicos tenían varias mujeres, pues la poligamia era legal en aquel entonces.

Agar was wat kan een tweede vrouw te noemen, en dat polygamie was gebruikelijk in die tijd.
Es decir, que Agar pudo haber sido una segunda esposa, ya que la poligamia era práctica habitual en aquella época.

Waarop, Agar was wat kan een tweede vrouw te noemen, en dat polygamie was gebruikelijk in die tijd.
Con lo que, Agar era lo que se puede llamar una segunda esposa, en tanto que la poligamia era una práctica frecuente de la temporada.

mannelijke dominantie en polygamie zijn kenmerkende eigenschappen van de Anunnaki
la dominación masculina y la poligamia son rasgos característicos de los Anunnaki,

harmonie in een huwelijk, en de afwezigheid van een echte reden voor polygamie, zijn wij er vast van overtuigd dat God met polygamie niet geëerd wordt en dat het niet Zijn idee van het huwelijk is..
la falta de alguna necesidad real para la poligamia, es nuestra firme creencia que la poligamia no honra a Dios y no es su idea del matrimonio.

God niet Zijn hele belofte waar zou kunnen maken, zei Abraham om Hagar, haar slavin, te nemen en haar te trouwen(want polygamie was wettig in die dagen)
Dios no sería capaz de cumplir verídicamente con toda Su Promesa, le dijo a Abraham que tomara a Agar, su sierva y que se casara con ella,(lo cual, la poligamia era legal en aquellos días),

dat alle Mormonen de polygamie zijn toegedaan; men is geheel vrij, maar men moet wel in aanmerking nemen,
sin embargo, que todos los mormones son polígamos. Cada cual es libre de hacer sobre este particular lo que guste; pero conviene observar lo

De wet tegen polygamie is eveneens praktisch.
La ley contra la poligamia también es práctica.

Polygamie is wettelijk toegestaan in Kenia.
La poligamia ya es legal en Kenia.

Verboden- Een huwelijk in polygamie is niet toegestaan in een geloofsgemeenschap.
Prohibido- Los matrimonios polígamos no están permitidos en una comunidad de fe.

Polygamie is, ondanks dat het illegaal is volgens de Duitse wet,
La poligamia, aunque es ilegal bajo la ley alemana,

Het vraagstuk van polygamie is interessant omdat de meeste mensen polygamie vandaag de dag als immoreel beschouwen,
La poligamia en la Biblia es interesante, por que mayoría de la gente en la actualidad ve la poligamia

Antwoord: Het vraagstuk van polygamie is interessant omdat de meeste mensen polygamie vandaag de dag als immoreel beschouwen,
Respuesta: La pregunta de la poligamia en la Biblia es interesante porque la mayoría de la gente en la actualidad ve la poligamia

in de meeste plaatsen waar polygamie is verboden, met name in de Verenigde Staten,
en la mayoría de los lugares donde ha sido proscrito la poligamia, en particular en los Estados Unidos,

besloot om het gezin te vergroten door vorig jaar te trouwen met een andere vrouw(polygamie is toegestaan).
decidió tratar de aumentar la familia casándose el año pasado con otra mujer(allí está permitida la poligamia).

Mijn man denkt dat polygamie is niet verkeerd, hij is het zien van een ander meisje voor de afgelopen 1 jaar nu,
Mi esposo piensa la poligamia no está mal, ha estado viendo a otra chica para el pasado 1 año ahora,

Mannelijke polygamie was bijvoorbeeld normaal op de Archipel.
La poligamia masculina, por ejemplo, era normal en el archipiélago.

Polygamie is illegaal in de staat van Massachusetts.
Sabe que la poligamia es ilegal en el Estado de Massachusetts.

Zegt: polygamie is moreel acceptabel.
El 86% que la poligamia es moralmente aceptable.