POORT OPEN - vertaling in Spaans

• abre la puerta
• abran el portón
• puerto abierto
• portal abierto
• abran la puerta
• abre el portón
• abre las puertas
• abra la puerta

Voorbeelden van het gebruik van Poort open in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Doe de poort open, of ik snijd haar keel open!.
Abrid la puerta,¡o le abro la garganta!

Ik kom binnen, maak de poort open en dan slikken we iets heerlijks in.
Iré ahí, abriré la puerta, y nos tragaremos algo maravilloso.

Doe de poort open.
Abrid la puerta.

Ik maak de poort open.
Abriré la puerta.

Pak de geest en je maakt de poort open naar Special A.
Coge al espíritu y abrirás la puerta a Especial A.

Maak de poort open.
Y Yo? Abrir las puertas!

Doe de poort open.
¡Abran las puertas!

Doe de poort open.
¡Abrid las puertas!

Ik ga de poort open doen.
Voy a abrir la puerta.

Doe de poort open, kom!
¡Abran las puertas!¡Vamos!

Gewoon de poort open en u bent op het strand!
Sólo tiene que abrir la puerta y ya estás en la playa!

Laat de poort open, alstublieft.
Deje la puerta abierta, por favor.

Je brak de poort open, liet de ondoden los naar de drie Koninkrijken.
Rompieron la puerta, desatando a mis muertos vivientes en los Tres Reinos.

Hoe om te zien of een poort open is op een pc?
Cómo saber si una puerta se abre en un PC?

Doe deze poort open, asjeblieft.
Abra esta puerta, por favor.

Die dwazen lieten de poort open en er zijn er zestien ontsnapt.
Esos idiotas dejaron la puerta abierta y se salieron 16.¡Todo.

Doe de poort open. En hou radio stilte aan.
Va a abrir el portón, y a mantener estricto silencio de radio.

Negatief! Hou de Poort open, wij doen de rest wel.
Negativo, tú mantén la Puerta abierta, nosotros nos encargamos desde ahí.

Ik zou de poort open laten.
Yo digo que abramos el portal.

Ik ben 't. Doe de poort open, snel!
Soy yo.¡Abra la verja, rápido!