PRAAT DAN - vertaling in Spaans

• entonces habla
• luego hablar
• habla más
• a continuación hablar
• entonces hable
• luego habla

Voorbeelden van het gebruik van Praat dan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Praat dan morgen met hem.
Entonces hablé con él mañana.

Verzamel zoveel mogelijk informatie en praat dan met leerkrachten en ouders.
Recopile toda la información que pueda y luego hable con los maestros y los padres.

Praat dan ook.
Habla, entonces.

En praat dan met dat deel alsof het een vriend is;
Habla entonces con esa parte del cuerpo como si hablaras con un amigo;

Als je denkt dat je het beter kunt, praat dan zelf met hem.
Si crees que puedes conseguir más, habla con el tipo.

Goed, praat dan.
Ok, hablemos entonces.

Praat dan met je broer!
¡Pues habla con tu hermano, maldita sea!

Praat dan met hen.
Entonces vamos a hablar con ellos.

Praat Dan over z'n vader?
¿Dan habla sobre su padre?

Praat dan met hem.
Pues habla con él.

Praat dan over de classificatie en toepassing van roestvrij staal.
Luego, luego hable sobre la clasificación y la aplicación del acero inoxidable.

Praat dan met niemand, Eddie.
Entonces no hables con nadie, Eddie.

Dus praat dan gewoon.
Así que hablemos.

Praat dan met die ouwe man.
Así que, habla con el viejo.

Praat dan met de dochter.
Pues habla con la hija.

Praat dan, Walt!
¡Pues hablemos, Walt!

Praat dan met niemand over uw zaak. Met helemaal niemand.
Entonces no hable con nadie, sea o no del gobierno.

Als er iets moet worden opgelost, praat dan maar met uw therapeut.
Si algo necesita ser resuelto será luego de hablar con tu terapeuta.

Wil je dat geen van ons beiden met haar praat dan?
¿No quieres hablar con ella ni que yo hable?

Als je wilt meelopen, praat dan niet zo.
Camina conmigo, no puedes hablar así.