PROEFSCHRIFT - vertaling in Spaans

• tesis
• disertación
• disertaciones

Voorbeelden van het gebruik van Proefschrift in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Isabelle Robert doctor in de vertaalwetenschap met proefschrift over revisie.
Isabelle Robert doctorado en estudios de traducción con la tesis sobre la Revisión.

Het derde jaar is gewijd aan het schrijven van je onderzoek voor je proefschrift.
El tercer año está dedicado a escribir su investigación para su tesis de doctorado.

Het resultaat van dit project wordt gepresenteerd als een onderzoeksrapport/ Proefschrift.
El resultado de este proyecto se presenta como un informe de investigación de maestría/ doctorado.

Jammer van je proefschrift.
Qué cagada lo de tu trabajo.

Credit-uren proefschrift of 6 credit uur project optie.
Horas de crédito de tesis o proyecto de opción 6 horas de crédito.

Januari(15 maanden, te wijten aan eisen proefschrift indiening).
Enero(15 meses, debido a los requisitos de presentación de la tesis).

Dit is een 5.000 woord proefschrift en is een kans voor studenten om hun interesse in een rechtsgebied na te streven die buiten de basismodules valt.
Esta es una tesis de 5.000 palabras y es una oportunidad para que los estudiantes persigan su interés en un área de derecho que cae fuera de los módulos de la fundación.

Je vaders proefschrift over ongerustheid en verwarring… in anoebis en baviaans was briljant.
La tesis de tu padre sobre los trastornos de ansiedad… en los babuinos fue excelente.

Een recente innovatieve functie van dit programma is de kans voor u om een veld proefschrift binnen een gouvernementele of niet-gouvernementele organisatie te ondernemen met een internationale focus.
Un aspecto único de este programa es la oportunidad para que usted emprenda una disertación campo dentro de una organización gubernamental o no gubernamental con un enfoque internacional.

Ed(ODL) op coursework en proefschrift, nemen de volgende cursussen aan.
Ed(ODL) por cursos y disertaciones deberán cursar los siguientes cursos.

Download: Doctoraal proefschrift: Evolutie van deeltjes bij de uitlaat van een dieselmotor volgens de parameters en aard van de brandstof.
Descarga: Tesis doctoral: la evolución de las partículas en el escape de un motor diesel de acuerdo a los parámetros y el tipo de combustible.

Bespreek de belangrijkste onderzoeksthema's die zijn ontwikkeld het proefschrift projecten en scripties, in het bijzonder met betrekking tot werkmethoden.
Discutir los principales temas de investigación que se han desarrollado los proyectos de tesis y disertaciones, en particular en lo que se refiere a los métodos de trabajo.

DUS proefschrift twee jaar kan worden beschouwd
TANTO tesis dos años puede ser considerado

Het kan coursework bevatten, zoals een proefschrift of essay, schriftelijke
Puede incluir cursos, como disertaciones o ensayos, exámenes escritos

Ph. D. proefschrift voor academisch jaar 2018/2019 is te vinden op:/>
Doctor en Filosofía. la tesis para el año académico 2018/2019 se puede encontrar en:/>

Veel studenten gebruike n SurveyMonkey om onderzoek te verrichten voor hun proefschrift of afstudeeropdracht.
Muchos alumnos utilizan SurveyMonkey para llevar a cabo investigaciones para sus disertaciones o trabajos de posgrado.

Zou hij iets over 'em leren door deze methode doel zou weinig begrip van waarom mensen gedroegen proefschrift als ze hebben.
Iba a aprender algo sobre ellos por este objetivo método tendría poca comprensión de por qué la gente se comportaba tesis como lo hicieron.

Meer dan veertig procent van degenen die onze core educatief programma hebben hun proefschrift verdedigde met succes hebben afgerond.
Más del cuarenta por ciento de los que han completado nuestro programa educativo central han defendido con éxito sus disertaciones.

In het jaar 3-5 werk je aan je proefschrift, wat overeenkomt met 135 ECTS.
En el año 3-5, trabajará en su tesis que equivale a 135 ECTS.

Beoordeling voor de modules zal gebaseerd zijn op 100% cursussen/ testen in de klas/ proefschrift.
La evaluación de los módulos se basará en un curso del 100 por ciento/ pruebas/ disertaciones en clase.