PUBLICEERT - vertaling in Spaans

• publica
• publicará
• publicar
• publique

Voorbeelden van het gebruik van Publiceert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Microsoft publiceert eerste advertentie voor Windows 8[video].
Microsoft lanza el primer anuncio para Windows 8[video].

Indignatie publiceert verhalen uit een aantal andere onafhankelijke nieuwsbronnen.
Anti-Media vuelve a publicar historias de otras fuentes de noticias independientes.

Publiceert Microsoft een beveiligingsbulletin om dit beveiligingslek op te lossen?
¿Microsoft va a publicar un boletín de seguridad para corregir esta vulnerabilidad?

Als je die foto's publiceert, kwets je mijn zoon.
Si imprimes esas fotos, vas a lastimar a mi hijo.

Het instituut publiceert het GPCI-rapport jaarlijks sinds 2008.
El instituto viene publicando el informe GPCI, anualmente, desde 2008.

Gelijkheid publiceert een gids om gendergerelateerd geweld te voorkomen.
Igualdad edita una guía para prevenir la violencia de género.

Epilog Laser publiceert uitgebreide gids over metaal markeren.
Epilog Laser lanza la Guía integral de marcado en metal.

Iran publiceert nieuwe foto's van Britse mariniers.
Irán difunde nuevas imágenes de los marinos británicos.

Kerk publiceert nieuwe hulpbronnen met betrekking tot godsdienstvrijheid.
La Iglesia lanza nuevos recursos sobre la libertad de culto.

Het bevordert en publiceert de kunstenaars in de loop van hun carrière.
Promueve y difunde los artistas a lo largo de su carrera.

Wie publiceert, doet het voor anderen.
Para publicar, se hace para otros.

Publiceert twee wetenschappelijke tijdschriften gecatalogiseerd
Edita dos revistas científicas catalogadas

Het publiceert ook een tijdschrift voor kinderen en adolescenten.
También se edita una revista para los niños y adolescentes.

UNESCO publiceert eerste wereldkaart van grensoverschrijdende ondergrondse aquifers.
La UNESCO edita el primer mapa mundial de reservas de aguas subterráneas transfronterizas.

Plus500 publiceert voorlopige resultaten voor het jaar geëindigd op 31 december 2013.
Plus500 anuncia resultados preliminares para el año 2013.

De ECB publiceert ook statistieken omtrent de koersontwikkelingen op de financiële markten.
También se publican estadísticas de la evolución de los precios en los mercados financieros.

Je krijgt geen bevestiging per mail wanneer je je verhaal publiceert.
No recibes ningún correo de confirmación al publicar tu historia.

Wat je niet en wel publiceert is even belangrijk.
Lo que no imprimes es tan importante como lo que imprimes..

Elitaire kostschool, universiteit, publiceert over Neolutie-wetenschap.
Internado de élite, universidad. Publicaciones sobre los experimentos de Neolución.

Als u een bestaand document opnieuw publiceert.
Si va a volver a publicar un documento existente.