REACTIEVE - vertaling in Spaans

• reactiva
• reactivos
• reactivas
• reactivo

Voorbeelden van het gebruik van Reactieve in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zeer goede kwaliteit van diamanten ring, reactieve en vriendelijke service en een grote mate aan professionalisme.
Anillo de diamante de muy buena calidad, servicio amable y que responde, gran profesionalidad.

Specialisten in diffusielassen, reactieve legering solderen, vacuüm
Especialistas en la unión por difusión, soldadura de aleación de reactivo, de vacío y atmósfera controlada de soldadura

temperatuur van de reactie, reactietijd en reactieve verhouding op de morfologie,
tiempo de reacción y la proporción de reactivo sobre la morfología, tamaño

De verhouding van KH-550 zilvernitraat en reactieve concentratie op de groei van zilveren nanodeeltjes Large;
La relación de KH-550 a nitrato de plata y la concentración de reactivo en el crecimiento de nanopartículas de plata grande;

Dit is het eerste werkelijk intelligente, reactieve en volledig flexibele vraaggestuurde ventilatiesysteem dat specifiek ontworpen is voor afzuigkappen én ventilatieplafonds.
Este es el primer sistema de Ventilación Bajo Demanda(DCV) realmente inteligente, responsivo y completamente flexible especialmente diseñado para campanas y techos ventilados.

SAHMRI gebruikt EcoStruxure-architectuur van Schneider Electric om een zeer intelligente en reactieve faciliteit uit te bouwen voor hun onderzoekers.
El SAHMRI utiliza la arquitectura EcoStruxure™ de Schneider Electric para construir una instalación con un alto nivel de inteligencia y respuesta para sus investigadores.

NHCT is een platform voor gezondheidsbeheer dat is gebouwd op de filosofie van preventieve in plaats van reactieve medische zorg.
NHCT es una plataforma de administración de salud total que se basa en la filosofía de la atención médica preventiva en lugar de la reactiva.

Maar als lactose-intolerantie voor gluten betekent een intestinale hyper reactieve, met ernstige ontstekingsreacties.
Pero, como intolerancia a la lactosa al gluten significa una reacción intestinal hiper, con severas reacciones inflamatorias.

Titel I van het gemeenschappelijk optreden(„Beginselen inzake preventieve en reactieve aspecten”) stelt de beginselen.
El título I de la Acción Común controvertida, denominado«Principios relativos a aspectos de prevención y reacción», establece.

In tijden van zwakke groei moeten de lidstaten evenwel beschikken over meer reactieve speelruimte op hun begroting.
Sin embargo, en los períodos de débil crecimiento, los Estados miembros de la zona del euro deberán disponer de un mayor margen de maniobra para responder con respecto al presupuesto.

SAHMRI gebruikt EcoStruxure-architectuur van Schneider Electric om een zeer intelligente en reactieve faciliteit uit te bouwen voor hun onderzoekers.
SAHMRI utiliza la arquitectura EcoStruxure de Schneider Electric para ayudarlos a construir una instalación altamente inteligente y responsiva para sus investigaciones.

anticiperende en reactieve balans.
preventivo y la reactivo.

het overeenkomt test en reactieve soort dat wordt gebruikt.
coincida con la prueba y el tipo de reactivo utilizado.

time-sharing voorwaartse actieve& reactieve maximale vraag en tijd van opgetreden.
la época máximas &reactive activas de ocurrido.

Beide vraageffecten en Hawthorne-effecten hangen nauw samen met het idee van reactieve meting besproken in hoofdstuk 2(zie ook Webb et al.(1966)).
Ambos efectos de la demanda y los efectos del espino están estrechamente relacionados con la idea de medida reactiva discutido en el capítulo 2(véase también Webb et al.(1966)).

Beide vraageffecten en Hawthorne-effecten hangen nauw samen met het idee van reactieve meting besproken in hoofdstuk 2(zie ook Webb et al.(1966)).
Tanto los efectos de la demanda como los efectos de Hawthorne están estrechamente relacionados con la idea de medición reactiva discutida en el capítulo 2(ver también Webb et al.(1966)).

Ultrasone bestraling van het vaste bed katalysator genereert zeer reactieve oppervlakken, verhoogt het massatransport tussen de vloeibare fase(reagentia) en katalysator
Ultrasonic irradiación del catalizador de lecho fijo genera superficies altamente reactivos, aumenta el transporte de masa entre la fase líquida(reactivos)

De artritis van reactieve artritis kan worden geassocieerd met ontsteking van de wervelkolom,
La artritis de la artritis reactiva puede estar asociada con la inflamación de la columna vertebral,

De Cellen die door laag-dosisstraling worden beschadigd veroorzaakten ook verhoogde hoeveelheden reactieve zuurstofspecies(ROS), die als natuurlijk bijproduct van normaal zuurstofmetabolisme worden gevormd
Células dañadas por cantidades crecientes también producidas de la radiación de la inferior-dosis de especies reactivas del oxígeno(ROS), que se forman como subproducto natural del

De eliminatie van sommige of al deze reactieve structurele factoren beïnvloeden het risico van HIV-besmetting in verschillende settings van ecologische
La eliminación de algunos o de todos estos factores estructurales reactivos afectan el riesgo de contraer el VIH en diferentes configuraciones de niveles ecológicos